スペースＸの観光宇宙船打ち上げ　史上初、旅行客４人のみで滞在 - Easy News

뒤

スペースＸの観光宇宙船打かんこううちゅうせんだち上あげ　史上初しじょうはつ、旅行客りょこうきゃく４人にんのみで滞在たいざい

2021-09-17 07:10:02Z

번역

BowWow 07:09 17/09/2021

0 0

번역 추가

スペースＸの観光宇宙船打かんこううちゅうせんだち上あげ　史上初しじょうはつ、旅行客りょこうきゃく４人にんのみで滞在たいざい

스페이스 엑스 관광우주선 발사 사상최초 여행객 4명 유지체제

　韓国軍かんこくぐんが水中発射すいちゅうはっしゃに成功せいこうしたSLBM（潜水艦発射弾道せんすいかんはっしゃだんどうミサイル）について、文在寅ぶんざいいん（ムン・ジェイン）大統領だいとうりょうは「北朝鮮きたちょうせんの挑発ちょうはつへの抑止力よくしりょく」との考かんがえを強調きょうちょうしました

한국군이 수중발사에 성공한 SLBM(잠수함 탄도 미사일)에 관해 문재인 대통령은 북한의 도발에 억지력이라는 생각을 강조했습니다

　韓国軍かんこくぐんは15日午後にちごご、水中すいちゅうの潜水艦せんすいかんからSLBMを試験発射しけんはっしゃし、目標もくひょうに命中めいちゅうしたと発表はっぴょうしました

한국군은 15일 오후 수중 잠수함에서 SLBM을 시험발사해 목표에 명중했다고 발표했습니다

　発射実験はっしゃじっけんに立たち会あった文大統領ぶんだいとうりょうはSLBMを北朝鮮きたちょうせんに対たいする「抑止力よくしりょく」と明確めいかくに位置付いちづけたうえで、「今後こんごも北朝鮮きたちょうせんの戦力せんりょくを圧倒あっとうできるようミサイルを増強ぞうきょうしていく」と述のべました

발사실험에 참관한 문대통령은 SLBM을 북한에 대한 억지력으로 명확하게 자리매김한 뒤, 앞으로도 북한의 전력을 압도할 수 있는 미사일을 증강해 나갈 것이라고 말했습니다

　北朝鮮きたちょうせんは今回こんかいの発射実験はっしゃじっけんの直前ちょくぜんに弾道だんどうミサイル2発はつを発射はっしゃしていて、文大統領ぶんだいとうりょうの発言はつげんがさらなる挑発ちょうはつを招まねく可能性かのうせいもあります

북한은 이번 발사실험 직전에 탄도미사일 2발을 발사해 문대통형 발언이 추가 도발을 초래할 가능성도 있습니다