池袋いけぶくろ2ふたりくなる事故じこ 「刑務所けいむしょに5ねん」の判決はんけつまる
2021-09-17 16:50:00
Translation
Anonymous 22:09 17/09/2021
0 0
Sei 02:09 22/09/2021
0 0
Add translation
池袋いけぶくろ2ふたりくなる事故じこ 「刑務所けいむしょに5ねん」の判決はんけつまる
label.tran_page Accident in which two people die in Ikebukuro ”5 years in prison” is decided

2019ねん4がつ東京とうきょう池袋いけぶくろくるまとてもはやスピードひと自転車じてんしゃぶつかる事故じこがありました

label.tran_page In April 2019, there was an accident in Ikebukuro, Tokyo, where a car hit a person or a bicycle at a very high speed.
この事故じこで、31さい松永まつなが真菜まなさんと3さいむすめ莉子りこちゃんくなって、9にんがけがをしました
label.tran_page In this accident, 31-year-old Mana Matsunaga and 3-year-old daughter Riko died and nine people were injured.

東京地方裁判所とうきょうちほうさいばんしょ今月こんげつ2ふつかくるま運転うんてんしていた90さい飯塚いいづか幸三こうぞう被告ひこくブレーキアクセル間違まちがえて、事故じこになったといました

label.tran_page The Tokyo District Court said on the 2nd of this month that 90-year-old Kozo Iizuka, who was driving a car, had an accident by mistakenly braking and accelerating.
そして刑務所けいむしょに5ねんれるいました
label.tran_page And he said he would be in jail for five years
飯塚いいづか被告ひこくが16にちまでに、もう一度いちど裁判さいばんをしてほしいとわなかったため、判決はんけつまりました
label.tran_page The decision was decided because Iizuka did not ask for another trial by the 16th.

このため飯塚いいづか被告ひこく刑務所けいむしょはいことになります

label.tran_page For this reason, Iizuka will be put in jail.
事故じここしひと家族かぞくたすける団体だんたいによると、飯塚いいづか被告ひこくは「自分じぶんがしたことをつぐなことができるかどうかわかりませんが、裁判所さいばんしょめたとおりにしたい」とはなしています
label.tran_page ”I don’t know if I can make up for what I did, but I want to do what the court has decided,” said Iizuka, an organization that helps the families of the people who caused the accident.