알코올 28도의 한정 맥주 <유토피아>, 도수가 너무 강하여 15개의 주에서 판매금지.
米ビール大手のサミュエルアダムスが、２年ごとに売り出している限定醸造ビールの新製品を１０月に発売します
미국 맥주 대기업인 사뮤엘 아다무스는, 2년마다 판매하고 있는 한정 양조 맥주의 신제품을 10월에 판매합니다.
이 맥주는, 너무 도수가 강하다는 이유로 아라바마 주를 포함한 15개의 주에서 판매가 금지되어 있습니다.
今回発売されるのは同社が２年ごとに売り出す「ユートピア」シリーズの第１２弾で、１０月１１日から店頭に並ぶ予定です
이번에 판매되는 것은 동일한 회사에서 2년 마다 판매하는 유토피아 시리즈의 12번째로, 10월 11일에 매장에 진열될 예정입니다.
그러나 유토피아의 알코올 도수는 28도로, 보통 맥주의 5배 이상입니다.
이 때문에 아칸소, 조지아, 아이다호 등 15개의 주에선 판매할 수 없습니다.
もっとも、たとえ販売できる州でも入手は難しいかもしれません
또한, 판매가 가능한 주라 할지라도 입수는 어려울 지도 모릅니다.
사뮤엘 아다무스의 웹사이트에 따르면, 유토피아는 2년마다 1만 3000병 정도 내외 정도만 양조하고 있습니다.
희망판매가격은 25.4 온스(약 750ml)가 들어간 병 1개에 240달러(약 2만 6000엔) 입니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
