山梨県で女の子がいなくなって2年　家族や警察がさがし続ける - Easy News

山梨県やまなしけんで女おんなの子こがいなくなって2年ねん　家族かぞくや警察けいさつがさがし続つづける

야마나시현에서 여자아이가 없어지고 2년, 가족과 경찰이 계속 찾고있는데...

7歳さいだった小倉美咲おぐらみさきさんは、おととしの9月がつ21日にち、山梨県やまなしけん道志村どうしむらでどこへ行いったかわからなくなりました

7살 이었던 오구라 미사키씨는 재작년 9월 21일, 야마나시현 도시촌에서 어디로 가버린 건지 알수없게 되었습니다.

美咲みさきさんは千葉県ちばけんから家族かぞくや友達ともだちとキャンプに来きていました

미사키씨는 치바현에서 가족과 친구와 캠프를 하러 왔었습니다.

2年ねんが過すぎましたが、美咲みさきさんは見みつかっていません

2년이 지났습니다만, 미사키씨는 발견되지 않고 있습니다.

警察けいさつは21日にち、美咲みさきさんたちがキャンプをした所ところや山やまをさがしました

경찰은 21일, 미사키씨 일행이 캠프를 했던 장소와 산을 찾았습니다.

しかし、美咲みさきさんに関係かんけいがある物ものは見みつかりませんでした

하지만, 미사키씨와 관련된 물건은 발견되지 않았습니다.

美咲みさきさんのお母かあさんはキャンプに来きた人ひとなどに、美咲みさきさんについて書かいた紙かみを渡わたして、知しっていることがあったら教おしえてほしいと話はなしました

미사키씨의 어머니는 캠프에 왔던 사람들에게 미사키씨에 대해 쓴 종이를 건네며 알고있는 것이 있다면 가르쳐주기 바란다고 이야기했습니다.

お母かあさんは「2年ねんも娘むすめに会あうことができなくなると思おもっていませんでした

어머니는 ”2년이나 딸과 못만나게 될거라고 생각하지 못했습니다.

ここに来きて娘むすめが笑わらった顔かおを思おもい出だして、娘むすめの顔かおをまた見みたいと強つよく思おもいました」と話はなしていました

여기에 와서 딸이 웃었던 얼굴을 떠올리고 딸의 얼굴을 다시 보고싶다고 간절히 생각합니다.” 라고 이야기 했습니다.

山梨県やまなしけんで女おんなの子こがいなくなって2年ねん　家族かぞくや警察けいさつがさがし続つづける

야마세이현에서 여자아이가 없어지고 2년, 가족이나 경찰이 계속 찾는 중

7歳さいだった小倉美咲おぐらみさきさんは、おととしの9月がつ21日にち、山梨県やまなしけん道志村どうしむらでどこへ行いったかわからなくなりました

7살이던 쇼**씨는, **의 9월 21일, **에서 어디에 갔는지 알수 없게 되었습니다.

美咲みさきさんは千葉県ちばけんから家族かぞくや友達ともだちとキャンプに来きていました

**씨는 치바현에서 가족이나 친구와 캠프에 와있었습니다.

2年ねんが過すぎましたが、美咲みさきさんは見みつかっていません

2년이 **지낫지만, **씨는 발견되지 않고 있습니다.

警察けいさつは21日にち、美咲みさきさんたちがキャンプをした所ところや山やまをさがしました

경찰은 21일, **씨들이 캠프를 한 곳이나 산을 찾았습니다.

しかし、美咲みさきさんに関係かんけいがある物ものは見みつかりませんでした

하지만, **씨와 관계가 있는 것은 *발견되지 않았습니다.

美咲みさきさんのお母かあさんはキャンプに来きた人ひとなどに、美咲みさきさんについて書かいた紙かみを渡わたして、知しっていることがあったら教おしえてほしいと話はなしました

**씨의 어머니는 캠프에 온 사람등에게, ***씨에 관해 적은 종이를 **,, 아는 것이 있으면 가르쳐달라고 말했습니다.

お母かあさんは「2年ねんも娘むすめに会あうことができなくなると思おもっていませんでした

어머니는 2년도(이나) 딸과 만나지 못하게 될거라고 생각하지 못했습니다.

ここに来きて娘むすめが笑わらった顔かおを思おもい出だして、娘むすめの顔かおをまた見みたいと強つよく思おもいました」と話はなしていました

이곳에 온 딸이 웃던 얼굴을 떠올리고, 딸의 얼글을 다시 보고싶다고 강하게 생각했습니다. 라고 말하고 있었습니다.(말했습니다)