アメリカ輸入規制ゆにゅうきせい完全撤廃かんぜんてっぱい 福島県産ふくしまけんさんコメなど のべ100品目ひんもく
2021-09-23 11:02:02Z
번역
Anonymous 14:09 23/09/2021
0 0
번역 추가
アメリカ輸入規制ゆにゅうきせい完全撤廃かんぜんてっぱい 福島県産ふくしまけんさんコメなど のべ100品目ひんもく
label.tran_page 미국이 수입 규제를 완전 철폐 후쿠시마 현산 쌀 등 총 100 개 품목

 アメリカが22にちから輸入規制ゆにゅうきせい撤廃てっぱいしたのは、福島県産ふくしまけんさんのコメや原木げんぼくシイタケ、牛肉ぎゅうにくなどほか宮城県産みやぎけんさん野生やせいきのこるいなどわせて14けん100品目ひんもくです

label.tran_page 미국이 22 일부터 수입 규제를 철폐 한 것은 후쿠시마 현산 쌀과 원목 표고 버섯, 쇠고기 등의 외, 미야기 현산 야생 버섯류 등 총 14 현의 총 100 품목입니다

 農水省のうすいしょうによりますと、去年きょねん日本にっぽんからアメリカけた農林水産物のうりんすいさんぶつ食品しょくひん輸出額ゆしゅつがくおよそ1200億円おくえんとなっていて、輸出相手ゆしゅつあいてとしては3番目ばんめとなります
label.tran_page 농수성에 따르면 지난해 일본에서 미국으로 향한 농림 수산물 및 식품의 수출액은 약 1200 억 엔을 기록하고 있고, 수출 상대로서는 3 번째입니다
これまでアメリカけんごとに輸入ゆにゅう停止ていしおこなってきましたが、今回こんかい措置そち日本産食品にっぽんさんしょくひんたいする輸入規制ゆにゅうきせい完全かんぜん撤廃てっぱいされます
label.tran_page 지금까지 미국은 현마다 수입의 중단을 해왔 습니다만, 이번 조치로 일본 산 식품에 대한 수입 규제는 완전히 철폐됩니다

 これで、原発事故げんぱつじこともな輸入規制ゆにゅうきせいつづけているのは中国ちゅうごく韓国かんこくなど14のくに地域ちいきとなります
label.tran_page 이제 원전 사고에 따른 수입 규제를 계속하고있는 것은 중국이나 한국 등 14 개 국가와 지역입니다