미국 원주민 늑대 사냥 순회 위스콘신을 제소 조약의 권리 침해와 호소
米ウィスコンシン州で数十年ぶりに解禁されたオオカミ猟をめぐり、先住民オジブワ族の６部族が条約で守られた権利を侵害されたとして、州を相手取って２１日に訴えを起こしました
미국 위스콘신 주에서 수십 년만에 해금 된 늑대 사냥을 놓고 원주민 오지 브와 족 족의 6 부족이 조약으로 보호되는 권리를 침해 했다며 국가를 상대로 21 일 소송을 제기했습니다
米国に生息するハイイロオオカミをめぐっては、今年１月に米連邦政府の絶滅危惧種指定が解除されたことを受け、ウィスコンシン州が２月にオオカミ猟を解禁しました
미국에 서식하는 하이 이로 늑대 둘러싸고, 올해 1 월에 미 연방 정부의 멸종 위기 지정이 해제 된 것을 받아 위스콘신 2 월에 늑대 사냥을 해금했습니다
할당량은 200 마리했습니다
オジブワ族には条約に基づく権利が認められていることから、２００頭のうち１１９頭はウィスコンシン州に、８１頭はオジブワ族に割り当てられました
오지 브와 족 족은 협약에 따른 권리가 인정되고 있기 때문에 200 마리 중 119 마리는 위스콘신에서 81 마리는 오지 브와 족 족에 할당했습니다
ところがこの割り当てが守られず、先住民とは無関係のハンターが、３日間で２１８頭のオオカミを殺しました
그런데이 할당이 지켜지지 않았고, 원주민과 무관 한 사냥꾼이 3 일 동안 218 마리의 늑대를 죽였습니다
이때의 이용 요금은 처음 1 주일을 예정하고있었습니다
１１月には今年２度目の猟期が始まる予定で、ウィスコンシン州天然資源局は１３０頭の割り当てを勧告しましたが、州の天然資源委員会は３００頭の狩猟を許可しました
11 월에는 올해 2 번째 이용 요금이 시작될 예정이며, 위스콘신 천연 자원 국은 130 마리의 할당을 권고했지만, 주 천연 자원위원회는 300 마리 사냥을 허가했습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
