安全のために横断歩道で車のスピードを遅くする実験 - Easy News

뒤

安全あんぜんのために横断歩道おうだんほどうで車くるまのスピードを遅おそくする実験じっけん

2021-09-24 12:00:00

번역

Anonymous 05:09 24/09/2021

0 0

번역 추가

安全あんぜんのために横断歩道おうだんほどうで車くるまのスピードを遅おそくする実験じっけん

안전을위하여횡단보도에 자동차속도를늦추는실험

警察けいさつは9月がつ21日にちから30日にちまで「秋あきの交通こうつう安全あんぜん運動うんどう」を行おこなっています

경찰은9월21일부터30일까지”추계교통안전운동”을시행하고있습니다

学校がっこうに通かよう子こどもなどの事故じこをなくすために、危険きけんな運転うんてんをする車くるまのチェックを厳きびしくしています

학교에다니는아이들의사고를없애기위해 위험한운전을하는자동차체크를엄하게하고있습니다

東京都とうきょうと港区みなとくでは、横断歩道おうだんほどうを走はしる車くるまのスピードを遅おそくするための実験じっけんが始はじまりました

도쿄도미나미구에서는 횡단보도를주행하는자동차의속도를늦추기위한실험이시작되었습니다

横断歩道おうだんほどうに丈夫じょうぶなゴムの板いたを置おいて、周まわりの道みちより10cmぐらい高たかくしました

횡단보도에견고한고무판을설치하고 주변도로보다10cm정도하였 습니다

この道みちは、学校がっこうに通かよう子こどもや近ちかくに住すむ人ひとがよく使つかいます

이도로는학교에다니는아이들이나가까이사는사람이자주사용합니다

しかし、車くるまが速はやいスピードで走はしることがあると言いっています

그러나자동차가빠른속력으로달리는수가있다고합니다

港区みなとくや警察けいさつは、高たかくした横断歩道おうだんほどうで車くるまのスピードが遅おそくなるかどうかを調しらべます

미나미구나경찰은 높아진횡단보도에자동차속도가늦어지는지를조사할것입니다

近ちかくに住すむ女性じょせいは「自分じぶんの子こどもが保育園ほいくえんなどに通かようようになったときに心配しんぱいです

근처에사는여성은”자신의아이가 보육원등에나니게될때에걱정입니다

安全あんぜんな道みちになるといいと思おもいます」と話はなしていました

안전한길이되면좋겠습니다”라고말합니다