山口県やまぐちけん下関市しものせきし ふぐの刺身さしみなど自動販売機じどうはんばいきできる
2021-09-28 12:00:00
Translation
Anonymous 22:09 28/09/2021
5 0
Add translation
山口県やまぐちけん下関市しものせきし ふぐの刺身さしみなど自動販売機じどうはんばいきできる
label.tran_page Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture, a vending machine that sells blowfish sashimi, etc.

山口県やまぐちけん下関市しものせきしふぐ有名ゆうめいです

label.tran_page Fugu is famous in Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture
下関市しものせきしある唐戸市場からといちばに8がつふぐ刺身さしみなど自動販売機じどうはんばいきができました
label.tran_page In August, a vending machine for selling blowfish sashimi was opened at the Karato Market in Shimonoseki City.

さかななどを会社かいしゃは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、レストランなどにふぐることがすくなくなりました

label.tran_page Companies that sell fish, etc. are less likely to sell blowfish to restaurants, etc. due to the problem of the new coronavirus.
このため、旅行りょこうひとなどってほしいとかんがえて自動販売機じどうはんばいきつくりました
label.tran_page For this reason, I made a vending machine because I wanted people who came to travel to buy it.

刺身さしみなべ料理りょうりれるふぐなど5種類しゅるい冷凍れいとうしてっています

label.tran_page We sell 5 kinds of frozen blowfish such as sashimi and blowfish to put in hot pot dishes.
値段ねだんいつもより30%ぐらいやすくて、おおときは1にちに40ぐらいています
label.tran_page The price is about 30% cheaper than usual, and when there are many, about 40 pieces are sold a day.

旅行りょこう男性だんせいは「ふぐ自動販売機じどうはんばいきたのははじめてで、びっくりしました」とはなしていました

label.tran_page A man who came to travel said, ”I was surprised to see a blowfish vending machine for the first time.”

会社かいしゃこれからたくさんひとあそところキャンプをするところ自動販売機じどうはんばいきことをかんがえています

label.tran_page The company is now considering putting vending machines in places where many people come to play or camp.