トヨタ4〜6月決算　売上高過去最高も2年ぶり減益 - Easy News

뒤

トヨタ4〜6月決算がつけっさん　売上高過去最高うりあげだかかこさいこうも2年ねんぶり減益げんえき

2022-08-09 11:02:05

번역

Anonymous 20:08 10/08/2022

0 0

번역 추가

トヨタ4〜6月決算がつけっさん　売上高過去最高うりあげだかかこさいこうも2年ねんぶり減益げんえき

도요타 4~6월 결산 매출액 과거 최고도 2년 만에 감익

　トヨタ自動車じどうしゃは今年ことし4月がつから6月がつの決算けっさんを発表はっぴょうし、円安えんやすで売上高うりあげだかが過去最高かこさいこうとなった一方いっぽう、原材料価格げんざいりょうかかくの高騰こうとうなどで2年ねんぶりの減益げんえきとなりました

도요타 자동차는 올해 4월부터 6월의 결산을 발표해, 엔화 싸고 매출이 과거 최고가 된 한편, 원재료 가격의 상승 등으로 2년만의 감익이 되었습니다

　トヨタ自動車じどうしゃが発表はっぴょうした今年ことし4月がつから6月がつの決算けっさんで、売上高うりあげだかにあたる営業収益えいぎょうしゅうえきは円安えんやすを背景はいけいにこの時期じきとしては過去最高かこさいこうの8兆ちょう4911億円おくえんを記録きろくしました

도요타 자동차가 발표한 올해 4월부터 6월의 결산으로, 매출액에 해당하는 영업수익은 엔화를 배경으로 이 시기로서는 과거 최고의 8조4911억엔을 기록했습니다

　その一方いっぽうで、最終的さいしゅうてきな儲もうけを示しめす純利益じゅんりえきは半導体不足影響はんどうたいぶそくえいきょうで販売台数はんばいだいすうが落おち込こんだことから前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべて17.9％減少げんしょうし、7368億円おくえんと2年ねんぶりの減益げんえきとなりました

한편, 최종적인 벌금을 보여주는 순이익은 반도체 부족 영향으로 판매 대수가 우울해 전년 같은 시기에 비해 17.9% 감소하여 7368억엔과 2년 만의 감익이 되었습니다

　ただ、今年度こんねんどの業績見通ぎょうせきみとおしは円安えんやすが続つづくことを見込みこんで最終利益さいしゅうりえきを2兆ちょう3600億円おくえんに上方修正じょうほうしゅうせいしました

다만, 올해의 실적 전망은 엔화가 지속될 것으로 예상하고 최종 이익을 2조3600억엔으로 상향 조정했습니다

Tùy chỉnh

Todaii Japanese