마스크 모습의 집단, 3억엔 상당의 다이아몬드 강탈 미국 NY시
米ニューヨーク市ブロンクスで、宝石店にマスク姿の集団が押し入り、約２１５万ドル（約２億９０００万円）相当のダイヤモンドジュエリーを盗み出す事件がありました
미국 뉴욕시 브롱크스에서, 보석점에 마스크 모습의 집단이 밀려 들어가, 약 215만 달러(약 2억 9000만엔) 상당의 다이아몬드 쥬얼리를 훔치는 사건이 있었습니다
ニューヨーク市警によると、事件は現地時間の５日午後、ブロンクスにある宝石店ロッコズ・ジュエリーで発生しました
뉴욕시 경찰에 따르면 사건은 현지 시간 5일 오후 브롱크스에 있는 보석점 로코스 쥬얼리에서 발생했습니다.
警察が公開した防犯カメラの映像では、白いＴシャツを着て黒い帽子をかぶった男が、店の入り口のガラスのドアごしに中の様子をうかがってドアをあけ、この男がドアを押さえている間にマスク姿の男３人が店内に駆け込みました
경찰이 공개한 방범 카메라 영상에서는 하얀 티셔츠를 입고 검은 모자를 쓴 남자가 가게 입구의 유리문 쓰레기에 안의 모습을 보고 문을 열고 이 남자가 문을 잡고 가면서 마스크 모습의 남자 3 명이 가게에 뛰어들었습니다.
マスク姿の３人は、３０秒足らずのうちにハンマーで陳列ケースをたたき割って「大量の高級ダイヤモンドジュエリー」をトレーごと袋に詰め、およそ２１５万ドル相当の宝飾品を盗んで逃走しました
마스크 모습의 3명은, 30초 부족한 가운데에 망치로 진열 케이스를 두드리고 ‘대량의 고급 다이아몬드 쥬얼리’를 트레이마다 봉투에 포장해, 대략 215만 달러 상당의 보석품을 훔쳐 도주했습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
