집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
日本人にっぽんじんの人口じんこうが少すくなくなった　東京都とうきょうとの人口じんこうも少すくなくなった
2022-08-10 18:05:00
번역
Anonymous 21:08 10/08/2022
1 0
정두영 11:08 11/08/2022
0 0
번역 추가
日本人にっぽんじんの人口じんこうが少すくなくなった　東京都とうきょうとの人口じんこうも少すくなくなった
label.tran_page 일본인의 인구가 적어졌다 도쿄도의 인구도 적어졌다.

総務省そうむしょうによると、今年ことし1月がつ1日ついたちに日本にっぽんに住すんでいた日本人にっぽんじんは1億おく2322万まん3561人にんでした

label.tran_page 총무성에 따르면 올해 1월 1일 일본에 살던 일본인은 1억 2322만 3561명이라고 합니다.
1年ねんで62万まん人にんぐらい少すくなくなりました
label.tran_page 1년에 62만명 정도 줄어들었습니다
人口じんこうは13年ねん続つづけて少すくなくなりました
label.tran_page 인구는 13년 계속해서 줄어들었습니다.

去年きょねん生うまれた人ひとは約やく81万まん人にんで、調しらべ始はじめてからいちばん少すくなくなりました

label.tran_page 작년에 태어난 사람은 약 81만명으로, 조사 시작하고 나서 가장 적게 되었습니다
亡なくなった人ひとは約やく144万まん人にんで、いちばん多おおくなりました
label.tran_page 죽은 사람은 약 144만명으로 가장 많아졌습니다.

東京都とうきょうととその周まわりの神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんは、去年きょねん人口じんこうが増ふえましたが、今年ことしは少すくなくなりました

label.tran_page 도쿄도와 그 주변의 가나가와현, 사이타마현, 지바현은, 작년 인구가 늘어났습니다만, 올해는 적어졌습니다.
東京都とうきょうとは1997年ねんから増ふえていましたが、今年ことしは少すくなくなりました
label.tran_page 도쿄도는 1997년부터 늘었지만 올해는 줄어들었습니다.
人口じんこうが増ふえたのは沖縄県おきなわけんだけです
label.tran_page 인구가 늘어난 것은 오키나와 현뿐입니다.

総務省そうむしょうは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで大おおきいまちに引ひっ越こす人ひとが少すくなくて、東京都とうきょうとなどでも人口じんこうが少すくなくなったと考かんがえています

label.tran_page 총무성은, 신형 코로나 바이러스의 문제로 큰 거리에 이사하는 사람이 적고, 도쿄도 등에서도 인구가 적어졌다고 생각하고 있습니다