気象きしょう予報よほう解説かいせつ東北とうほく北部ほくぶ 12にちにかけて猛烈もうれつあめのおそれ
8/12/2022 12:03:25 AM +09:00
번역
Anonymous 13:08 12/08/2022
0 0
번역 추가
気象きしょう予報よほう解説かいせつ東北とうほく北部ほくぶ 12にちにかけて猛烈もうれつあめのおそれ
label.tran_page 【기상 예보사 해설】동북북부 12일에 걸쳐 맹렬한 비의 우려
前線ぜんせんてい気圧きあつ影響えいきょうきた日本にっぽん発達はったつした雨雲あまぐも流れ込ながれこんでいて、記録きろくてき大雨おおあめとなった青森あおもりけんでもふたたはげしいあめっています
label.tran_page 전선과 저기압의 영향으로 북일본에 발달한 비구름이 흐르고 있어, 기록적인 폭우가 된 아오모리현에서도 다시 심한 비가 내리고 있습니다

東北とうほく北部ほくぶでは12にちにかけて猛烈もうれつあめって災害さいがい危険きけんせい急激きゅうげきたかまるそれがあります
label.tran_page 동북북부에서는 12일에 걸쳐 맹렬한 비가 내려 재해의 위험성이 급격히 높아질 우려가 있습니다
土砂どしゃ災害さいがいかわ氾濫はんらんなど厳重げんじゅう警戒けいかいし、安全あんぜん場所ばしょごすようにしてください
label.tran_page 토사 재해나 강의 범람 등에 엄중하게 경계하고, 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요


このあとの大雨おおあめ見通みとお警戒けいかいすべきてんについて、向笠むかさかん二郎じろう 気象きしょう予報よほう解説かいせつです
label.tran_page 이 후의 폭우의 전망이나 경계해야 할 점에 대해서, 무카사 야스지로 기상 예보사의 해설입니다

11にちの「最終さいしゅうニュース」で放送ほうそうしました
label.tran_page 11일 ’최종뉴스’에서 방송


動画どうが:1ふん20びょう

データ放送ほうそうではご覧ごらんになれません)
label.tran_page