暑くて大きくなりすぎた野菜を捨てないで売る
더워서 너무 커진 야채를 버리지말고 팔다
더워서 너무 커진 야채를 버리지말고 팔다
매우 더운날이 계속되고 있습니다
매우 더운날이 계속되고 있습니다
농림수산성에 의하면 더워서 평균보다 커지고 자란 야채가 있습니다
농림수산성에 의하면 더워서 평균보다 커지고 자란 야채가 있습니다
食べることが
できるのに、
大きさや
形が
市場の
ルールに
合わないという
理由で、
捨ててしまうことがあります
먹을 수 있기 때문에 크기와 모양이 시장규정에 맞지않다는 이유로 버려질 때가 있습니다
먹을 수 있기 때문에 크기와 모양이 시장규정에 맞지않다는 이유로 버려질 때가 있습니다
東京の品川区にある会社は今月、このような野菜を集めて売るサービスを始めました
도쿄 시나가와구에 있는 회사는 이번달,이러한 야채를 모아서 파는 서비스를 시작했습니다
도쿄 시나가와구에 있는 회사는 이번달,이러한 야채를 모아서 파는 서비스를 시작했습니다
会社は、
大きくなりすぎた
かぼちゃや、
大きく
曲がった
きゅうりなど、
今までに5つの
品物を
売っています
회사는 너무 커진 호박과 오이 등,지금까지 5개의 상품을 팔고 있습니다
회사는 너무 커진 호박과 오이 등,지금까지 5개의 상품을 팔고 있습니다
岩手県花巻市に
ある会社も、
ルールに
合わない
野菜や
果物をインターネットで
売っています
이와테현 하나마키시에 있는 회사도 규정에 맞지않는 야채랑 과일을 인터넷으로 팔고 있습니다
이와테현 하나마키시에 있는 회사도 규정에 맞지않는 야채랑 과일을 인터넷으로 팔고 있습니다
食べ物を捨てないで大切にしたいと考えて、野菜を作る人にも食べる人にも役に立つサービスをしようとする会社が増えています
음식을 버리지않고 소중히 하고싶다고 생각해서 야채를 만드는사람에게도 먹는사람에게도 도움이 되는 서비스를 하도록하는 회사가 늘고 있습니다
음식을 버리지않고 소중히 하고싶다고 생각해서 야채를 만드는사람에게도 먹는사람에게도 도움이 되는 서비스를 하도록하는 회사가 늘고 있습니다