クリミア半島で大規模爆発 ロシア国防省「攻撃受けてない」
Large-scale explosion in Crimea Russian Defense Ministry ``not attacked’’
Large-scale explosion in Crimea Russian Defense Ministry ``not attacked’’
ロシアが占領しているウクライナ南部のクリミア半島で大規模な爆発が起こりました
A large explosion occurred in the Russian-occupied Crimean peninsula in southern Ukraine.
A large explosion occurred in the Russian-occupied Crimean peninsula in southern Ukraine.
ロシアメディアによりますと、爆発はクリミア半島西部のノボフェドロフカ周辺で発生しました
According to Russian media, the explosion occurred near Novofedorovka in western Crimea.
According to Russian media, the explosion occurred near Novofedorovka in western Crimea.
ロシア国防省はロシアの空軍基地で爆発があったものの攻撃を受けたのではなく、保管していた弾薬が爆発したためだと発表しました
The Russian Ministry of Defense announced that although there was an explosion at a Russian air force base, it was not the result of an attack, but the explosion of stored ammunition.
The Russian Ministry of Defense announced that although there was an explosion at a Russian air force base, it was not the result of an attack, but the explosion of stored ammunition.
ロシア国営通信は国防省関係者の話として、弾薬の安全管理ができていなかったことが爆発の原因だと報じています
Russian state news agency reported that the cause of the explosion was a lack of safety control of ammunition, citing a Ministry of Defense official.
Russian state news agency reported that the cause of the explosion was a lack of safety control of ammunition, citing a Ministry of Defense official.
ロシア国防省は当初、死者はいないと説明していましたが、ロシア側当局者がその後、1人が死亡したと明らかにしました
The Russian Ministry of Defense initially explained that there were no fatalities, but a Russian official later revealed that one person had died.
The Russian Ministry of Defense initially explained that there were no fatalities, but a Russian official later revealed that one person had died.