無印良品　紙製ショッピングバッグを9月から有料化へ - Easy News

뒤

無印良品むじるしりょうひん　紙製かみせいショッピングバッグを9月がつから有料化ゆうりょうかへ

2022-08-13 11:02:02

번역

Anonymous 11:08 13/08/2022

0 0

번역 추가

無印良品むじるしりょうひん　紙製かみせいショッピングバッグを9月がつから有料化ゆうりょうかへ

무인 양품 종이제 쇼핑백을 9월부터 유료화에

　無印良品むじるしりょうひんを展開てんかいする良品計画りょうひんけいかくは買かい物ものをした際さいに無料むりょうで配布はいふしている紙袋かみぶくろを来月らいげつ1日ついたちから1枚まい10円えんで販売はんばいすると発表はっぴょうしました

무인 양품을 전개하는 양품 계획은 쇼핑을 했을 때 무료로 배포하고 있는 종이 봉투를 다음달 1일부터 1장 10엔으로 판매한다고 발표했습니다

　無印むじるしはプラスチックごみ削減さくげんのため、おととし3月がつにレジ袋ぶくろを廃止はいししましたが、客きゃくの利便性りべんせいを考慮こうりょし、紙袋かみぶくろの配布はいふは続つづけながらマイバッグの利用りようを呼よび掛かけていました

n무인은 플라스틱 쓰레기 삭감 때문에, 오토시 3월에 레지 봉투를 폐지했습니다만, 손님의 편리성을 고려해, 종이 봉투의 배포는 계속하면서 마이 가방의 이용을 호소하고 있었습니다

　昨年度さくねんどは会計時かいけいじに無料むりょうの紙袋かみぶくろを受うけ取とらなかった客きゃくが77％を超こえたということで、有料化ゆうりょうかにより使用量しようりょうをさらに減へらしたいとしています

n작년도는 회계시에 무료의 종이봉투를 받지 않았던 손님이 77%를 넘었다고 하는 것으로, 유료화에 의해 사용량을 한층 더 줄이고 싶다고 합니다

　紙袋かみぶくろの有料化ゆうりょうかはユニクロやH＆Mがすでに導入どうにゅうするなど、取とり組くみが広ひろがっています

n종이봉투의 유료화는 유니클로나 H&M이 이미 도입하는 등, 대처가 퍼지고 있습니다