ネットじょう転売てんばいのチケット購入こうにゅう トラブル増加ぞうか注意ちゅうい
Aug 13, 2022 11:08
Translation
Anonymous 08:08 14/08/2022
1 0
Add translation
ネットじょう転売てんばいのチケット購入こうにゅう トラブル増加ぞうか注意ちゅうい
label.tran_page Buy tickets for resale on the Internet Beware of increasing troubles

 インターネットじょう転売てんばいされたチケットにかんするトラブルえているとして、国民生活こくみんせいかつセンター注意ちゅういけました

label.tran_page The National Consumer Affairs Center of Japan has called attention to the increasing number of troubles related to tickets resold on the Internet.

 国民生活こくみんせいかつセンターによりますと、今年ことしはいってチケットの転売てんばいかんする相談そうだんえていて、5がつ204けん1がつ3倍以上ばいいじょうでした
label.tran_page According to the National Consumer Affairs Center of Japan, there has been an increase in inquiries about reselling tickets this year, with 204 in May, more than three times the number in January.

 相談そうだん20だいもっとおおく、SNSうえったひとにおよそ3万円まんえんんだあと連絡れんらくれなくなり、チケットが入手にゅうしゅできないなど事例じれいがありました
label.tran_page  The most common consultations were from people in their 20s, and there were cases such as being unable to contact someone after transferring about 30,000 yen to someone they met on SNS and unable to obtain a ticket.

 国民生活こくみんせいかつセンターは、転売禁止てんばいきんしのチケットが販売はんばいされていることもおおく、個人間こじんかん取引とりひきはリスクをともなとして、公式こうしき販売はんばいサイトなど購入こうにゅうするようけています
label.tran_page The National Consumer Affairs Center of Japan recommends that tickets be purchased on official sales sites, etc., as there are many cases where resale of tickets is prohibited, and transactions between individuals entail risks.