薬物実験用の子犬4000匹救い出される 飼い主探しへ 米バージニア州
약물 실험용 강아지 4000마리 구출되는 주인 찾기에 미국 버지니아주
약물 실험용 강아지 4000마리 구출되는 주인 찾기에 미국 버지니아주
アメリカで実験用として繁殖された4000匹以上の「ビーグル」が保護され、新たな飼い主探しが始まっています
미국에서 실험용으로 번식한 4000마리 이상의 「비글」이 보호되어 새로운 주인 찾기가 시작되고 있습니다
미국에서 실험용으로 번식한 4000마리 이상의 「비글」이 보호되어 새로운 주인 찾기가 시작되고 있습니다
日本でも人気の高い犬種の「ビーグル」
일본에서도 인기가 높은 견종의 「비글」
일본에서도 인기가 높은 견종의 「비글」
この子犬たちは薬物実験のための繁殖施設から救い出されました
이 강아지는 약물 실험을위한 번식 시설에서 구출되었습니다.
이 강아지는 약물 실험을위한 번식 시설에서 구출되었습니다.
アメリカの司法省は5月、動物福祉法違反があったとして、薬物実験の研究用に動物を販売していたエンビゴ社を提訴しました
미국의 사법성은 5월, 동물 복지법 위반이 있었다고 하고, 약물 실험의 연구용으로 동물을 판매하고 있던 엠비고사를 제소했습니다
미국의 사법성은 5월, 동물 복지법 위반이 있었다고 하고, 약물 실험의 연구용으로 동물을 판매하고 있던 엠비고사를 제소했습니다
バージニア州にある研究施設では犬に与えられていた食事にウジやカビ、糞(ふん)が含まれていたことや寒さで死んだ子犬が2カ月で25匹に及ぶなど、劣悪な環境だったことが調査によって明らかになりました
버지니아에 있는 연구시설에서는 개에게 주어져 있던 식사에 우지나 곰팡이, 배설물이 포함되어 있거나 추위로 죽은 강아지가 2개월 만에 25마리에 이르는 등 열악한 환경이었다 일이 조사에 의해 밝혀졌습니다.
버지니아에 있는 연구시설에서는 개에게 주어져 있던 식사에 우지나 곰팡이, 배설물이 포함되어 있거나 추위로 죽은 강아지가 2개월 만에 25마리에 이르는 등 열악한 환경이었다 일이 조사에 의해 밝혀졌습니다.
動物保護団体は60日ほどかけてすべてのビーグルを運び出し、引き取り手を探す活動を進めているということです
동물보호단체는 60일 정도에 걸쳐 모든 비글을 운반하고 인수자를 찾는 활동을 진행하고 있다는 것입니다
동물보호단체는 60일 정도에 걸쳐 모든 비글을 운반하고 인수자를 찾는 활동을 진행하고 있다는 것입니다