転職てんしょく賃金ちんぎん1割以上増わりいじょうふえたひと過去最高かこさいこう
2022-08-14 21:46:02
Translation
Anonymous 00:08 15/08/2022
0 0
Add translation
転職てんしょく賃金ちんぎん1割以上増わりいじょうふえたひと過去最高かこさいこう
label.tran_page ``People whose wages increased by more than 10% due to changing jobs’’ hit a record high

 転職てんしょく賃金ちんぎんえたひと割合わりあい過去最高かこさいこうだったことがかりました

label.tran_page It turned out that the percentage of people whose wages increased due to changing jobs was the highest ever

 人材じんざいサービス大手おおてのリクルートによりますと、今年ことし4がつから6がつに「転職先てんしょくさき賃金ちんぎん1割以上増わりいじょうふえた」ひと割合わりあい32.7%と集計しゅうけいはじめた2002以降ねんいこう最高さいこうとなりました
label.tran_page According to Recruit Co., Ltd., a major human resource service company, the percentage of people who ”increased their wages at their new workplace by more than 10%” from April to June this year was 32.7%, the highest since 2002 when the data collection began.

 職種別しょくしゅべつもっとたかかったのは「接客せっきゃく販売はんばい」です
label.tran_page ”Customer service/sales” was the most expensive job category

 また企業きぎょうがデジタルすすめていることを背景はいけいに「ITけいエンジニア」が過去最高かこさいこう更新こうしんしました
label.tran_page In addition, the number of ”IT engineers” has reached a record high as companies continue to digitize.

 リクルートは「日本にっぽん労働市場ろうどうしじょう健全けんぜん流動化りゅうどうかじょじょ々にではある着実ちゃくじつすすんでいる」としたうえで、「景気以上けいきいじょう労働市場ろうどうしじょう過熱かねつしている」と指摘してきしています
label.tran_page Recruit points out that ``the healthy fluidization of the Japanese labor market is progressing slowly but steadily’’ and that ``the labor market is overheating more than the economy’’.