新しいビール 好きな濃さにしたり特別な味を楽しんだりできる
New beer, you can make it as strong as you like and enjoy a special taste
New beer, you can make it as strong as you like and enjoy a special taste
人口が少なくなったり、いろいろなお酒を飲む人が増えたりして、ビールがあまり売れなくなっています
Beer is not selling very well due to the declining population and the increasing number of people who drink a variety of alcoholic beverages.
Beer is not selling very well due to the declining population and the increasing number of people who drink a variety of alcoholic beverages.
ビールの
会社は、
もっと飲んでほしいと
考えて
新しいビールを
作っています
Beer companies are making new beers because they want more people to drink them.
Beer companies are making new beers because they want more people to drink them.
サントリーは、アルコールが16%のビールを10月から売ります
Suntory will sell beer with 16% alcohol from October
Suntory will sell beer with 16% alcohol from October
アルコールの
割合は
普通の
ビールの3
倍ぐらいで、
値段は
少し高いです
The alcohol percentage is about three times that of regular beer, and the price is a bit high.
The alcohol percentage is about three times that of regular beer, and the price is a bit high.
You can make it as strong as you like by adding carbonated water or ice.
You can make it as strong as you like by adding carbonated water or ice.
キリンビールは、クラフトビールの種類を多くします
Kirin Brewery will increase the variety of craft beer
Kirin Brewery will increase the variety of craft beer
Craft beer is beer with special taste and ingredients.
Craft beer is beer with special taste and ingredients.
ビールが
あまり好きではない
人でも飲むことが
できるように、あまり
苦くない
ビールを
作りました
I made a beer that is not too bitter so that even people who don’t like beer can drink it.
I made a beer that is not too bitter so that even people who don’t like beer can drink it.
キリンビールは、これからクラフトビールをもっとたくさん売りたいと考えています
Kirin Brewery wants to sell more craft beer in the future
Kirin Brewery wants to sell more craft beer in the future