あたらしいビール さにしたり特別とくべつあじたのしんだりできる
2022-08-16 12:00:00
Translation
Anonymous 15:08 16/08/2022
1 0
Add translation
あたらしいビール さにしたり特別とくべつあじたのしんだりできる
label.tran_page New beer, you can make it as strong as you like and enjoy a special taste

人口じんこうすくなくなったり、いろいろさけひとえたりして、ビールあまりなくなっています

label.tran_page Beer is not selling very well due to the declining population and the increasing number of people who drink a variety of alcoholic beverages.
ビール会社かいしゃは、もっとんでほしいとかんがえてあたらしいビールつくっています
label.tran_page Beer companies are making new beers because they want more people to drink them.

サントリーは、アルコールが16%のビールを10がつからります

label.tran_page Suntory will sell beer with 16% alcohol from October
アルコール割合わりあい普通ふつうビールの3ばいぐらいで、値段ねだんすこたかです
label.tran_page The alcohol percentage is about three times that of regular beer, and the price is a bit high.
炭酸水たんさんすいれたりこおりれたりして、自分じぶんさにしてことができます
label.tran_page You can make it as strong as you like by adding carbonated water or ice.

キリンビールは、クラフトビールの種類しゅるいおおくします

label.tran_page Kirin Brewery will increase the variety of craft beer
クラフトビールは、あじ材料ざいりょうなど特別とくべつビールです
label.tran_page Craft beer is beer with special taste and ingredients.
ビールあまりではないひとでもことができるように、あまりにがくないビールつくりました
label.tran_page I made a beer that is not too bitter so that even people who don’t like beer can drink it.
キリンビールは、これからクラフトビールをもっとたくさんりたいとかんがえています
label.tran_page Kirin Brewery wants to sell more craft beer in the future