輸入小麦ゆにゅうこむぎ価格かかく 10月以降がついこう指示しじ 岸田総理きしだそうり
2022-08-16 11:02:06
Translation
Anonymous 07:08 16/08/2022
1 0
Add translation
輸入小麦ゆにゅうこむぎ価格かかく 10月以降がついこう指示しじ 岸田総理きしだそうり
label.tran_page Imported wheat prices to remain unchanged after October Prime Minister Kishida

 食料品しょくりょうひんエネルギー価格かかく値上ねあ相次あいつなか、岸田総理大臣きしだそうりだいじん輸入小麦ゆにゅうこむぎ価格かかく10月以降据がついこうすくよう指示しじしました

label.tran_page As food and energy prices continue to rise, Prime Minister Kishida has instructed the price of imported wheat to remain unchanged from October onwards.

 岸田総理きしだそうり:「(農水大臣のうすいだいじんには)輸入小麦ゆにゅうこむぎについて10月以降がついこうも、政府せいふから国内製粉会社こくないせいふんがいしゃへのわた価格かかくよう指示しじいたします」
 小麦こむぎ一大産地いちだいさんちあるウクライナへの侵攻しんこうもあり、世界的せかいてき小麦こむぎ不足ふそくわた価格かかく大幅おおはば見込みこまれていましたが、くことで家計かけい負担軽減ふたんけいげんはかねらです
label.tran_page In the price revision in April this year, the price was raised by 17.3%, and after that, the price of foods using wheat was raised one after another.

 今年ことし4がつ価格改定かかくかいていでは17.3げられ、その後小麦ごこむぎ使つかった食品しょくひん値上ねあ相次あいついでいました
label.tran_page On the other hand, Minister of Economy, Trade and Industry Nishimura said, ”I would like to analyze the implementation status so far” regarding the gasoline subsidy, which expires at the end of next month, and indicated that he would consider extending it.

 一方いっぽう西村経産大臣にしむらけいさんだいじん来月末らいげつまつ期限きげんむかえるガソリン補助金ほじょきんについて「いままでの実施状況じっしじょうきょうよく分析ぶんせきしたい」とべ、延長えんちょうふくめて検討けんとうするかんがしめしました
label.tran_page