輸入小麦の価格　10月以降の据え置き指示　岸田総理 - Easy News

뒤

輸入小麦ゆにゅうこむぎの価格かかく　10月以降がついこうの据すえ置おき指示しじ　岸田総理きしだそうり

2022-08-16 11:02:06

번역

mmsi 08:08 16/08/2022

0 0

번역 추가

輸入小麦ゆにゅうこむぎの価格かかく　10月以降がついこうの据すえ置おき指示しじ　岸田総理きしだそうり

수입 밀의 가격 10월 이후의 거치 지명 기시다 총리

　食料品しょくりょうひんやエネルギー価格かかくの値上ねあげが相次あいつぐなか、岸田総理大臣きしだそうりだいじんは輸入小麦ゆにゅうこむぎの価格かかくを10月以降据がついこうすえ置おくよう指示しじしました

식료품이나 에너지 가격의 인상이 잇따르는 가운데, 키시다 총리 대신은 수입 밀의 가격을 10월 이후 거치도록 지시했습니다

　岸田総理きしだそうり：「（農水大臣のうすいだいじんには）輸入小麦ゆにゅうこむぎについて10月以降がついこうも、政府せいふから国内製粉会社こくないせいふんがいしゃへの売うり渡わたし価格かかくを据すえ置おくよう指示しじを致いたします」
　小麦こむぎの一大産地いちだいさんちであるウクライナへの侵攻しんこうもあり、世界的せかいてきに小麦こむぎが不足ふそくし売うり渡わたし価格かかくの大幅おおはばな引ひき上あげが見込みこまれていましたが、据すえ置おくことで家計かけいの負担軽減ふたんけいげんを図はかる狙ねらいです

금년 4월의 가격 개정에서는 17.3% 인상되고, 그 후 밀을 사용한 식품의 가격 인상이 잇따랐습니다

　今年ことし4月がつの価格改定かかくかいていでは17.3％引ひき上あげられ、その後小麦ごこむぎを使つかった食品しょくひんの値上ねあげが相次あいついでいました

한편, 니시무라 경산 대신은 다음달 말에 기한을 맞이하는 가솔린의 보조금에 대해서 「지금까지의 실시 상황을 잘 분석하고 싶다」라고 말해, 연장도 포함해 검토할 생각을 나타냈습니다

　一方いっぽう、西村経産大臣にしむらけいさんだいじんは来月末らいげつまつに期限きげんを迎むかえるガソリンの補助金ほじょきんについて「今いままでの実施状況じっしじょうきょうをよく分析ぶんせきしたい」と述のべ、延長えんちょうも含ふくめて検討けんとうする考かんがえを示しめしました

Tùy chỉnh

Todaii Japanese