青森県のりんごに被害　たくさんの雨で川の水が畑に入った - Easy News

Back

青森県あおもりけんのりんごに被害ひがい　たくさんの雨あめで川かわの水みずが畑はたけに入はいった

2022-08-16 15:40:00

Translation

Arbaz Gul 17:08 16/08/2022

2 0

Add translation

青森県あおもりけんのりんごに被害ひがい　たくさんの雨あめで川かわの水みずが畑はたけに入はいった

Damage to apples in Aomori Prefecture River water enters fields due to heavy rain

青森県あおもりけんでは8月がつになってから、今いままでにないぐらいたくさん雨あめが降ふる日ひが続つづいています

In Aomori Prefecture, it has been raining more than ever since August.

弘前市ひろさきしで川かわの水みずがあふれて、川かわのそばにある多おおくのりんごの畑はたけに水みずが入はいりました

The river overflowed in Hirosaki City, flooding many apple fields near the river.

81歳さいの大川おおかわ登のぼるさんは、35アールの畑はたけでりんごの木きを育そだてています

81-year-old Noboru Okawa grows apple trees in a 35-ares field.

先週せんしゅうの雨あめで、畑はたけ全部ぜんぶに水みずが入はいりました

Last week’s rain flooded the entire field.

大川おおかわさんは、今年ことしはりんごを売うることができなくて、200万まん円えんぐらいの被害ひがいになると考かんがえています

Mr. Okawa thinks that he will not be able to sell apples this year and will suffer damage of about 2 million yen.

そして、自分じぶんだけで泥どろやごみを片かたづけるのが難むずかしいので、ボランティアなどに手伝てつだってほしいと言いっています

Also, since it is difficult to clean up the mud and garbage by myself, I want volunteers to help me.

大川おおかわさんは「川かわの堤防ていぼうをもっと高たかくするなど、水みずがあふれないようにしてほしいです」と話はなしていました

Mr. Okawa said, ”I want you to make the river embankment higher so that the water does not overflow.”