青森県のりんごに被害　たくさんの雨で川の水が畑に入った - Easy News

뒤

青森県あおもりけんのりんごに被害ひがい　たくさんの雨あめで川かわの水みずが畑はたけに入はいった

2022-08-16 15:40:00

번역

Anonymous 11:08 16/08/2022

0 0

번역 추가

青森県あおもりけんのりんごに被害ひがい　たくさんの雨あめで川かわの水みずが畑はたけに入はいった

아오모리현의 사과에 피해 많은 비로 강물이 밭에 들어갔다

青森県あおもりけんでは8月がつになってから、今いままでにないぐらいたくさん雨あめが降ふる日ひが続つづいています

아오모리현에서는 8월이 되고 나서, 지금까지 없을 정도로 많이 비가 내리는 날이 계속되고 있습니다

弘前市ひろさきしで川かわの水みずがあふれて、川かわのそばにある多おおくのりんごの畑はたけに水みずが入はいりました

히로사키시에서 강물이 넘쳐 강 옆에있는 많은 사과 밭에 물이 들어갔습니다.

81歳さいの大川おおかわ登のぼるさんは、35アールの畑はたけでりんごの木きを育そだてています

81세의 오가와 등산은 35아르의 밭에서 사과나무를 키우고 있습니다.

先週せんしゅうの雨あめで、畑はたけ全部ぜんぶに水みずが入はいりました

지난 주 비로 밭 전체에 물이 들어갔다.

大川おおかわさんは、今年ことしはりんごを売うることができなくて、200万まん円えんぐらいの被害ひがいになると考かんがえています

오카와 씨는 올해 사과를 팔 수 없어 200 만엔 정도의 피해가 될 것이라고 생각합니다.

そして、自分じぶんだけで泥どろやごみを片かたづけるのが難むずかしいので、ボランティアなどに手伝てつだってほしいと言いっています

그리고 혼자서 진흙과 쓰레기를 정리하는 것이 어렵 기 때문에 자원 봉사자에게 도움을 주기를 원합니다.

大川おおかわさんは「川かわの堤防ていぼうをもっと高たかくするなど、水みずがあふれないようにしてほしいです」と話はなしていました

오카와 씨는 “강 제방을 더 높이는 등 물이 넘치지 않게 해 주었으면 합니다”라고 말했습니다.