東海オンエアてつや＆峯岸みなみ、結婚を発表 - Easy News

뒤

東海とうかいオンエアてつや＆峯岸みねぎしみなみ、結婚けっこんを発表はっぴょう

2022-08-16 21:49:02

번역

Anonymous 19:08 17/08/2022

0 0

번역 추가

東海とうかいオンエアてつや＆峯岸みねぎしみなみ、結婚けっこんを発表はっぴょう

도카이 온에어 테츠야 & 미네기시 미나미, 결혼 발표

　人気にんきYouTubeユニット・東海とうかいオンエアのてつや（年齢非公表ねんれいひこうひょう）と元もとAKB48のタレント峯岸みねぎしみなみ（29）が12日にちに結婚けっこんしました

인기 유튜브 유닛·도카이 온에어의 테츠야(연령 비공표)와 전 AKB48의 탤런트 미네기시 미나미(29)가 12일에 결혼했습니다

16日にち、双方そうほうの所属事務所しょぞくじむしょが発表はっぴょうし、それぞれのSNSでも報告ほうこくしました

16일 양측 소속사가 발표하여 각 SNS에서도 보고

　2人ふたりは連名れんめいでコメントを発表はっぴょうし、「私事しじで大変恐縮たいへんきょうしゅくではございますが、私わたたち、東海とうかいオンエアてつやと峯岸みねぎしみなみは結婚けっこんいたしましたことをご報告ほうこくさせていただきます」と伝つたえました

2명은 연명으로 코멘트를 발표해, 「사사로 매우 죄송합니다만, 우리, 도카이 온에어 테트와 미네기시 미나미는 결혼했습니다 것을 보고하겠습니다」라고 전했습니다

　また「これからは家族かぞくとしてお互たがいを支ささえ合あいながら、より一層仕事いっそうしごとに対たいして精進しょうじんして参まいります

또 「앞으로는 가족으로서 서로를 지지하면서, 한층 더 일에 대해서 정진해 갑니다

今後こんごも温あたたかく見守みまもっていただけたら幸さいわいです」とつづり、直筆署名じきひつしょめいを添そえました

앞으로도 따뜻하게 지켜 주시면 감사하겠습니다.」라고 계속해서 친필 서명을 더했습니다.

　東海とうかいオンエアは愛知県岡崎市あいちけんおかざきしを拠点きょてんに活動かつどうするYouTuberユニットで2013年頃ねんごろから活動かつどう

도카이 온에어는 아이치현 오카자키시를 거점으로 활동하는 YouTuber 유닛으로 2013년경부터 활동

広ひろい世代せだいから人気にんきを誇ほこり、てつやはリーダーを務つとめます

넓은 세대에서 인기를 자랑하며 테츠야는 지도자로 일합니다.

峯岸みねぎしは05年ねんにAKB48に加入かにゅうし、人気にんきメンバーの一人ひとりとして活躍かつやく、19年ねん12月がつに卒業そつぎょうしました

미네기시는 2005년 AKB48에 가입해 인기 멤버 중 한 명으로 활약, 19년 12월에 졸업했습니다.

その後ごはバラエティー番組ばんぐみを中心ちゅうしんに活躍かつやくしています

그 후는 버라이어티 프로그램을 중심으로 활약하고 있습니다

2人ふたりは昨年さくねん9月がつに週刊誌しゅうかんしで交際こうさいが報ほうじられ、「とても良よい形かたちでお付つき合あい」と認みとめていました

2명은 작년 9월에 주간지에서 교제가 보도되어 「매우 좋은 형태로 교제」라고 인정하고 있었습니다