ケンタッキー「30%OFFパック」発売決定！最大840円もおトクに - Easy News

뒤

ケンタッキー「30%OFFパック」発売決定はつばいけってい！最大さいだい840円えんもおトクに

2022-08-16 21:49:02

번역

Anonymous 18:08 17/08/2022

0 0

번역 추가

ケンタッキー「30%OFFパック」発売決定はつばいけってい！最大さいだい840円えんもおトクに

켄터키 「30%OFF 팩」발매 결정! 최대 840엔도 유익하게

　「ケンタッキーフライドチキン」は、8月がつ17日にち（水みず）から期間限定きかんげんていで、積つみ上あげ価格かかくから30%OFFで楽たのしめる「30%OFFパック」を全国ぜんこくの店舗てんぽで発売はつばいします

“켄터키 프라이드 치킨”은, 8월 17일(수)부터 기간 한정으로, 쌓아 올린 가격으로부터 30%OFF로 즐길 수 있는 “30%OFF 팩”을 전국의 점포에서 발매합니다

■1ヵ月限定げつげんていでおトクに！

今回登場こんかいとうじょうするのは、「オリジナルチキン」と人気にんきのサイドメニューの組くみ合あわせをおトクに楽たのしめる「30%OFFパックA」と「30%OFFパックB」の2種類しゅるい

「30%OFF 팩 A」는, 「오리지널 치킨」3피스, 「커널 크리스피」, 「너겟」5피스, 「포테이토(S)」가 세트가 된 상품

「30%OFFパックA」は、「オリジナルチキン」3ピース、「カーネルクリスピー」、「ナゲット」5ピース、「ポテト（S）」がセットになった商品しょうひん

적재 가격 1680 엔 1100 엔에서 판매됩니다

積上つみあげ価格かかく1680円えんのところ1100円えんで販売はんばいされます

한편 「30%OFF 팩 B」는, 「오리지널 치킨」5피스, 「커널 크리스피」2피스, 「너겟」5피스, 「포테이토(S)」가 세트가 된 상품

一方いっぽう「30%OFFパックB」は、「オリジナルチキン」5ピース、「カーネルクリスピー」2ピース、「ナゲット」5ピース、「ポテト（S）」がセットになった商品しょうひん

적립 가격 2440엔에서 840엔 할인된 1600엔으로 판매됩니다(모두 세금 포함)

積上つみあげ価格かかく2440円えんから840円えんおトクになった1600円えんで販売はんばいされます（いずれも税込ぜいこみ）

게다가, 어느 쪽의 팩을 구입하면, 「감자(S)」2개, 「비스킷」2개, 「초코파이」2개, 또는 「커널 크리스피」2개를 340엔(세금 포함)으로 몇개라도 구입한다 가능

さらに、どちらかのパックを購入こうにゅうすると、「ポテト（S）」2個こ、「ビスケット」2個こ、「チョコパイ」2個こ、または「カーネルクリスピー」2個こを340円えん（税込ぜいこみ）で何個なんこでも購入こうにゅうすることが可能かのうに

놓칠 수 없는 1개월이 될 것 같습니다.

見逃みのがせない1ヵ月間げつかんになりそうです