アフガニスタンの男性「家族を安全のために日本に呼びたい」
Afghan man ”I want to invite my family to Japan for safety”
Afghan man ”I want to invite my family to Japan for safety”
タリバンがアフガニスタンを支配するようになってから1年です
It’s been a year since the Taliban took control of Afghanistan
It’s been a year since the Taliban took control of Afghanistan
日本に住んでいるアフガニスタンの男性は、国にいる家族を心配しています
Afghan man living in Japan worries about family in country
Afghan man living in Japan worries about family in country
Men are a minority ethnic group and some of their relatives were killed by the Taliban
Men are a minority ethnic group and some of their relatives were killed by the Taliban
男性は「家族はタリバンに見つからないように生活しています
The man said, ``My family lives so that the Taliban can’t find it.
The man said, ``My family lives so that the Taliban can’t find it.
安全のために家族が日本に早く来ることができるようにしてください」と言っています
Please make sure my family can come to Japan as soon as possible for their safety.”
Please make sure my family can come to Japan as soon as possible for their safety.”
日本の政府は、ロシアが攻撃しているウクライナから逃げてきた人には、しばらく日本に住むことができる資格を出しています
The Japanese government has issued eligibility for people fleeing Russia-attacked Ukraine to live in Japan for a while.
The Japanese government has issued eligibility for people fleeing Russia-attacked Ukraine to live in Japan for a while.
しかし、アフガニスタン
人が
日本に
来るためには、
留学や
仕事で
日本に
住む資格を
取らなければなりません
However, in order for Afghans to come to Japan, they must obtain qualifications to live in Japan for study or work.
However, in order for Afghans to come to Japan, they must obtain qualifications to live in Japan for study or work.
専門家は「アフガニスタン人にもウクライナ人と同じように、日本に住む資格を出すことが必要だと思います」と話しています
Experts say, ``I think it is necessary for Afghans to be eligible to live in Japan, just like Ukrainians.’’
Experts say, ``I think it is necessary for Afghans to be eligible to live in Japan, just like Ukrainians.’’