飲食店検索いんしょくてんけんさくで「グーグル」はじのトップに グルメサイトはなすす
2022-08-17 11:02:05
Translation
Anonymous 05:08 17/08/2022
0 0
Add translation
飲食店検索いんしょくてんけんさくで「グーグル」はじのトップに グルメサイトはなすす
label.tran_page For the first time in Google’s restaurant search, it topped Google’s list, moving away from gourmet sites

 「べログ」や「ぐるなび」をいて「グーグル」がはじめてトップになりました

label.tran_page ”Google” took the top spot for the first time, surpassing ”Tabelog” and ”Gurunavi”

 飲食店予約いんしょくてんよやくサイト「テーブルチェック」が飲食店いんしょくてん検索けんさくするさい利用りようする手段しゅだん調査ちょうさしたところ、大手検索おおてけんさくサイトの「グーグル」がはじめてトップになり、86.1%のユーザーが利用りようしていることがかりました
label.tran_page A survey of the methods used by the restaurant reservation site ”Table Check” to search for restaurants found that the major search site ”Google” was the top for the first time, with 86.1% of users using it. rice field

 一方いっぽう、「べログ」や「ぐるなび」などのグルメサイトを利用りようするひと2年前ねんまえ78.9%だったのにたいし、今年ことし61.3%にまで減少げんしょうしていました
label.tran_page On the other hand, the number of people who use gourmet sites such as ”Tabelog” and ”Gurunavi” decreased from 78.9% two years ago to 61.3% this year.

 テーブルチェックは「自分好じぶんすみのみせつからない」という不満ふまんや「飲食店評価いんしょくてんひょうか信用しんようしていない」というひとえて、グルメサイトはなすすんだと指摘してきしています
label.tran_page Table Check points out that more and more people are dissatisfied that they can’t find a restaurant that they like, or that they don’t trust restaurant reviews, leading to a shift away from gourmet sites.

 さらに、飲食店いんしょくてんさがさい20だいのユーザーがSNSを利用りようする傾向けいこうえているほか、「インスタグラム」など予約よやく活用かつようする飲食店いんしょくてん2年前ねんまえ2倍以上ばいいじょうえているということです
label.tran_page In addition, users in their 20s tend to use SNS when looking for restaurants, and the number of restaurants using Instagram for reservations has more than doubled compared to two years ago. is