石川県いしかわけん穴水町あなみずまち でつくった一軒家いっけんや仮設住宅かせつじゅうたくができた
2024-07-22 11:55:00
Translation
Sergey Karpov 21:07 22/07/2024
2 0
Add translation
石川県いしかわけん穴水町あなみずまち でつくった一軒家いっけんや仮設住宅かせつじゅうたくができた
label.tran_page Temporary housing made of wood has been completed in Anamizu Town, Ishikawa Prefecture.

石川県いしかわけんは、1がつ能登半島地震のとはんとうじしんいえこわれたひとたちのために、んでいた場所ばしょちか仮設住宅かせつじゅうたくてています

label.tran_page Ishikawa Prefecture is building temporary housing near where people lived for people whose homes were destroyed in January’s Noto Peninsula earthquake.

穴水町あなみずまちに、けんはじめてでつくった一軒家いっけんや仮設住宅かせつじゅうたくができました

label.tran_page There are 6 2DK rooms.
2DKで、6けんあります
label.tran_page The person who lives in this house says, ``I’ve lived in Noto all my life.’’

このいえひとずっと能登のとんできました

label.tran_page The black tile house feels nice.
くろかわら一軒家いっけんや気持きもがいいです
label.tran_page I want to take a relaxing bath.’’
ゆっくり風呂ふろはいりたいです」とはなしました
label.tran_page According to the prefecture, 20 similar temporary housing units are scheduled to be built in Uchinada Town.

けんによると、内灘町うちなだまちにもおなような仮設住宅かせつじゅうたくが20けんできる予定よていです

label.tran_page