일본어 뉴스: IOC「オリンピックは平和な世界を見せてくれるでしょう」

IOC「オリンピックは平和へいわな世界せかいを見みせてくれるでしょう」

IOC 올림픽은 평화로운 세계를 보여줄 것입니다

22日にち、フランスのパリでIOCの会議かいぎが始はじまりました

22일, 프랑스 파리에서 IOC 회의가 시작되었습니다.

IOCのバッハ会長かいちょうやフランスのマクロン大統領だいとうりょうなどが出席しゅっせきしました

IOC의 바흐 회장과 프랑스의 마크롱 등이 출석했습니다.

パリでは、26日にちにオリンピックが始はじまります

파리에서는 26일에 올림픽이 시작됩니다.

バッハ会長かいちょうは「世界中せかいじゅうで戦争せんそうなどが続つづいています

바흐 회장은 “전 세계에서 전쟁등이 계속되고 있습니다

どうしたらみんなが一緒いっしょに生いきることができるか、選手せんしゅたちは平和へいわな世界せかいを私わたしたちに見みせてくれるでしょう」と言いいました

어떻게하면 모두 다 함께 살아갈 수 있을까, 선수들은 평화로운 세계를 우리들에게 보여줄 것입니다“ 라고 말했습니다.

マクロン大統領だいとうりょうは「オリンピックを開ひらくために協力きょうりょくしてくれた人ひとたちに、ありがとうと伝つたえたいです

마크롱 대통령은 “올림픽을 열기 위해 협력해준 사람들에게 감사하다고 전하고 싶다

オリンピックにはイスラエルやパレスチナ、ウクライナの選手せんしゅも集あつまります

올림픽에는 이스라엘과 팔레스탄, 유크라이나 선수도 모입니다.

平和へいわと希望きぼうの時間じかんにしたいです」と話はなしました

평화와 희망의 시간으로 하고싶다“ 라고 말했습니다.

IOC「オリンピックは平和へいわな世界せかいを見みせてくれるでしょう」

올림픽은 평화로운 세계를 보여주게 되겠죠.

22日にち、フランスのパリでIOCの会議かいぎが始はじまりました

22일 프랑스 파리에서 ioc 의 회의가 시작되었습니다.

IOCのバッハ会長かいちょうやフランスのマクロン大統領だいとうりょうなどが出席しゅっせきしました

Ioc 의 바하 회장과 프랑스의 마크롱 대통령 등이 출석 했습니다.

パリでは、26日にちにオリンピックが始はじまります

파리에서는 26일 올림픽이 개최됩니다.

バッハ会長かいちょうは「世界中せかいじゅうで戦争せんそうなどが続つづいています

바하 회장은 세계중에서 전쟁 같은 것이 일어나고 있습니다.

どうしたらみんなが一緒いっしょに生いきることができるか、選手せんしゅたちは平和へいわな世界せかいを私わたしたちに見みせてくれるでしょう」と言いいました

어떻게하면 모두가 함께 살아가는 것이 가능할까 ,선수들은 평화로운 세계를 우리들에게 보여주겠죠 라고 말했습니다.

マクロン大統領だいとうりょうは「オリンピックを開ひらくために協力きょうりょくしてくれた人ひとたちに、ありがとうと伝つたえたいです

마크롱 대통령은 올림픽을 열기 위해서 협력해준 사람들에게 감사의 말을 전하고 싶어 합니다.

オリンピックにはイスラエルやパレスチナ、ウクライナの選手せんしゅも集あつまります

올림픽에서는 이스라엘이나 팔레스타인, 우크라이나의 선수를 모읍니다.

平和へいわと希望きぼうの時間じかんにしたいです」と話はなしました

평화와 희망의 시간이 되고 싶다라고 말했습니다.