일본어 뉴스: 最低賃金を50円上げる　平均で1時間1054円にする

最低賃金さいていちんぎんを50円えん上あげる　平均へいきんで1時間じかん1054円えんにする

최저임금을 50엔 올린다 평균 1시간 1054엔으로 한다

最低賃金さいていちんぎんは、会社かいしゃなどが働はたらいた人ひとに払はらわなければならない、いちばん低ひくい賃金ちんぎんです

최저임금은 회사 등이 일한 사람에게 지불해야 하는 가장 낮은 임금입니다.

今いまの最低賃金さいていちんぎんは、都道府県とどうふけんの平均へいきんで1時間じかん1004円えんです

지금의 최저임금은 도도부현 평균 1시간 1004엔입니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうで24日にじゅうよっか、働はたらく人ひとと会社かいしゃの代表だいひょうなどの会議かいぎがありました

후생노동성에서 24일, 일하는 사람과 회사 대표 등의 회의가 있었습니다.

そして、最低賃金さいていちんぎんを今いまより5％、50円えん上あげて、平均へいきんで1054円えんにするという目標もくひょうが決きまりました

그리고 최저임금을 지금보다 5%, 50엔 올려, 평균 1054엔으로 하는 목표가 정해졌습니다.

去年きょねんは前まえの年としより43円えん上あがりました

작년은 전년보다 43엔 올랐었습니다

50円えん上あげるのは初はじめてです

50엔 올리는 것은 처음입니다

会議かいぎでは、生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが5%ぐらい上あがっていることなどを考かんがえて、最低賃金さいていちんぎんをどのくらい上あげるか決きめました

회의에서는, 생활에 필요한 물건의 가격이 5%정도 올라가고 있는 것 등을 고려해, 최저 임금을 얼마나 올릴까 결정했습니다

都道府県とどうふけんではこれから、この目標もくひょうを考かんがえながら最低賃金さいていちんぎんを決きめます

도도부현에서는 앞으로 이 목표를 고려하면서 최저임금을 결정할것입니다

10月がつごろ、新あたらしい最低賃金さいていちんぎんになる予定よていです

10월쯤 새 최저임금이 될 예정입니다.박병제

最低賃金さいていちんぎんを50円えん上あげる　平均へいきんで1時間じかん1054円えんにする

최저임금을 50엔 올리다. 평균 1시간에 1054엔으로 하다.

最低賃金さいていちんぎんは、会社かいしゃなどが働はたらいた人ひとに払はらわなければならない、いちばん低ひくい賃金ちんぎんです

최저임금은 회사 등이 근무한 사람에게 지불하지않으면 안되는 제일 적은 임금이다.

今いまの最低賃金さいていちんぎんは、都道府県とどうふけんの平均へいきんで1時間じかん1004円えんです

현재 최저임금은 도도부현 평균적으로 1시간에 1004엔이다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうで24日にじゅうよっか、働はたらく人ひとと会社かいしゃの代表だいひょうなどの会議かいぎがありました

후생노동청에서 24일, 일을 하는 사람과 회사의 대표 등과의 회의가 있었다.

そして、最低賃金さいていちんぎんを今いまより5％、50円えん上あげて、平均へいきんで1054円えんにするという目標もくひょうが決きまりました

그리고 최저임금울 현재보다 5%, 50엔 올려서 평균 1054엔이 되도록 하는 목표가 정해졌습니다.

去年きょねんは前まえの年としより43円えん上あがりました

작년은 재작년보다 43엔 올랐습니다.

50円えん上あげるのは初はじめてです

50엔을 인상하는것은 처음이다.

会議かいぎでは、生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが5%ぐらい上あがっていることなどを考かんがえて、最低賃金さいていちんぎんをどのくらい上あげるか決きめました

회의에서는, 생필품의 가격이 5퍼센트 정도 인상된것등을 생각해서 최저임금을 얼마나 올릴것인가를 정했습니다.

都道府県とどうふけんではこれから、この目標もくひょうを考かんがえながら最低賃金さいていちんぎんを決きめます

도도부현에서는 이제부터 이 목표를 생각하면서 최저임금을 정합니다.

10月がつごろ、新あたらしい最低賃金さいていちんぎんになる予定よていです

10월쯤, 새로운 최저임금이 될 예정입니다

最低賃金さいていちんぎんを50円えん上あげる　平均へいきんで1時間じかん1054円えんにする

최저임금 50엔 올린다, 평균 시간당 1054엔으로 한다

最低賃金さいていちんぎんは、会社かいしゃなどが働はたらいた人ひとに払はらわなければならない、いちばん低ひくい賃金ちんぎんです

최저임금은 회사 등이 노동자에게 지급해야 하는 가장 적은 임금입니다

今いまの最低賃金さいていちんぎんは、都道府県とどうふけんの平均へいきんで1時間じかん1004円えんです

지금의 최저임금은 도도부현의 평균 시간당 1004엔입니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうで24日にじゅうよっか、働はたらく人ひとと会社かいしゃの代表だいひょうなどの会議かいぎがありました

후생노동성에서 24일, 노동자와 회사의 대표 등의 회의가 있었습니다

そして、最低賃金さいていちんぎんを今いまより5％、50円えん上あげて、平均へいきんで1054円えんにするという目標もくひょうが決きまりました

그리고 최저임금을 지금보다 5%, 50엔 올려, 평균 1054엔으로 한다는 목표가 정해졌습니다

去年きょねんは前まえの年としより43円えん上あがりました

작년에는 전년보다 43엔 올랐습니다

50円えん上あげるのは初はじめてです

50엔 올리는 것은 처음입니다

会議かいぎでは、生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが5%ぐらい上あがっていることなどを考かんがえて、最低賃金さいていちんぎんをどのくらい上あげるか決きめました

회의에서는 생필품의 가격이 5% 정도 오르는 점을 고려해 최저임금을 어느 정도 올려야 할지 결정하였습니다

都道府県とどうふけんではこれから、この目標もくひょうを考かんがえながら最低賃金さいていちんぎんを決きめます

도도후현에서는 이제부터 이 목표를 고려하여 최저임금을 결정합니다

10月がつごろ、新あたらしい最低賃金さいていちんぎんになる予定よていです

10월쯤 새로운 최저임금이 될 예정입니다

最低賃金さいていちんぎんを50円えん上あげる　平均へいきんで1時間じかん1054円えんにする

최저임금이 50엔 오릅니다. 평균 1시간 1054엔이 됩니다.

最低賃金さいていちんぎんは、会社かいしゃなどが働はたらいた人ひとに払はらわなければならない、いちばん低ひくい賃金ちんぎんです

현재의 최저임금은, 도도부현의 평균 1시간에 1004엔 입니다.

今いまの最低賃金さいていちんぎんは、都道府県とどうふけんの平均へいきんで1時間じかん1004円えんです

후생노동성은 24일, 노동자와 회사의 대표들과 회의를 했습니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうで24日にじゅうよっか、働はたらく人ひとと会社かいしゃの代表だいひょうなどの会議かいぎがありました

그리고, 최저임금은 현재보다 5%, 50엔 올려, 평균 1054엔으로 할 것을 목표로 정했습니다.

そして、最低賃金さいていちんぎんを今いまより5％、50円えん上あげて、平均へいきんで1054円えんにするという目標もくひょうが決きまりました

올해는 작년보다 43엔 오른는 것 입니다.

去年きょねんは前まえの年としより43円えん上あがりました

50엔이 오르는 것은 처음입니다.

50円えん上あげるのは初はじめてです

도도부현에서는 지금부터, 이 목표를 생각하며 최저임금을 정한다고 했습니다.

会議かいぎでは、生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが5%ぐらい上あがっていることなどを考かんがえて、最低賃金さいていちんぎんをどのくらい上あげるか決きめました

10월쯤, 새로운 최저임금이 시행될 예정입니다.

都道府県とどうふけんではこれから、この目標もくひょうを考かんがえながら最低賃金さいていちんぎんを決きめます

10月がつごろ、新あたらしい最低賃金さいていちんぎんになる予定よていです