일본어 뉴스: パリオリンピック 26日に始まる

パリオリンピック 26日にちに始はじまる

파리 올림픽 26일 시작

フランスのパリで26日にち、オリンピックが始はじまります

프랑스 파리에서 26일 올림픽이 시작

パリで前まえにオリンピックを開ひらいたのは、100年ねん前まえでした

파리에서 전에 올림픽을 열었던 것은 100년 전

26日にちにセーヌ川がわで開会かいかい式しきを行おこなって、8月がつ11日にちまで競技きょうぎを行おこないます

26일에 세느강에서 개회식을 실시해, 8월 11일까지 경기를 실시합니다

有名ゆうめいなコンコルド広場ひろばなどまちの中なかも競技きょうぎに使つかいます

유명한 콩코드 광장 등 거리 안에서도 경기에 사용합니다.

この大会たいかいには、約やく200の国くにと地域ちいきなどから1万まん1000人にん以上いじょうの選手せんしゅが出でます

이 대회에는 약 200개국과 지역 등에서 1만1000명 이상의 선수가 나옵니다.

男子だんしが約やく5700人にん、女子じょしが約やく5500人にんです

남자는 약 5700명, 여자는 약 5500명

日本にっぽんからは409人にんの選手せんしゅが出でます

일본에서는 409명의 선수가 나온다

難民なんみんの選手せんしゅは、今いままででいちばん多おおい37人にんです

난민 선수는 지금까지 가장 많은 37명

ウクライナを攻撃こうげきしているロシアなどからは、32人にんが国くにの代表だいひょうではなくて、個人こじんで出でる予定よていです

우크라이나를 공격하는 러시아 등에서는 32 명이 국가 대표가 아니라 개인으로 나올 예정입니다.

この大会たいかいは、男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの数かずが同おなじぐらいになるように、いろいろな方法ほうほうを考かんがえました

이 대회는 남자와 여자 선수의 수가 같은 정도가 되도록 다양한 방법을 생각했습니다.

そして、環境かんきょうを大切たいせつにすることも考かんがえています

그리고 환경을 소중히 생각하는 것도

パリオリンピック 26日にちに始はじまる

파리 올림픽 26일에 개최

フランスのパリで26日にち、オリンピックが始はじまります

프랑스 파리에서 26일 올림픽이 개최됩니다.

パリで前まえにオリンピックを開ひらいたのは、100年ねん前まえでした

파리에서 전에 올림픽을 열었던 것은 100년 전이었습니다.

26日にちにセーヌ川がわで開会かいかい式しきを行おこなって、8月がつ11日にちまで競技きょうぎを行おこないます

26일에 센느 강에서 개회식이 행해졌고 8월 11일까지 경기를 행합니다.

有名ゆうめいなコンコルド広場ひろばなどまちの中なかも競技きょうぎに使つかいます

유명한 콩코드 광장 등 마을의 내부도 경기에 쓰여집니다.

この大会たいかいには、約やく200の国くにと地域ちいきなどから1万まん1000人にん以上いじょうの選手せんしゅが出でます

이 대회는 약 200개의 나라와 지역 등에서 1만 1000명 이상의 선수가 출전합니다.

男子だんしが約やく5700人にん、女子じょしが約やく5500人にんです

남자가 약 5700명, 여자가 5500명 입니다.

日本にっぽんからは409人にんの選手せんしゅが出でます

일본에서는 409명의 선수나 출전합니다.

難民なんみんの選手せんしゅは、今いままででいちばん多おおい37人にんです

난민 선수는 지금까지 제일 많은 37명입니다.

ウクライナを攻撃こうげきしているロシアなどからは、32人にんが国くにの代表だいひょうではなくて、個人こじんで出でる予定よていです

우크라이나를 공격하고 있는 러시아에서는 32명이 국가의 대표로서가 아닌 개인으로서 출전할 예정입니다.

この大会たいかいは、男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの数かずが同おなじぐらいになるように、いろいろな方法ほうほうを考かんがえました

이 대회는 남자와 여자 선수의 수가 동등해질 수 있도록 여러가지 방법을 생각해왔습니다.

そして、環境かんきょうを大切たいせつにすることも考かんがえています

그리고 환경을 소중하게 하는 것도 생각하고 있습니다.

パリオリンピック 26日にちに始はじまる

파리 올림픽 26일 시작

フランスのパリで26日にち、オリンピックが始はじまります

프랑스 파리에서 26일 올림픽이 시작됩니다

パリで前まえにオリンピックを開ひらいたのは、100年ねん前まえでした

파리에서 전에 올림픽을 열었던 것은 100년 전이었습니다

26日にちにセーヌ川がわで開会かいかい式しきを行おこなって、8月がつ11日にちまで競技きょうぎを行おこないます

26일에 세느강에서 개회식을 실시해, 8월 11일까지 경기를 실시합니다

有名ゆうめいなコンコルド広場ひろばなどまちの中なかも競技きょうぎに使つかいます

유명한 콩코드 광장 등 거리 안에서도 경기에 사용합니다.

この大会たいかいには、約やく200の国くにと地域ちいきなどから1万まん1000人にん以上いじょうの選手せんしゅが出でます

이 대회에는 약 200개국과 지역 등에서 1만1000명 이상의 선수가 출전합니다.

男子だんしが約やく5700人にん、女子じょしが約やく5500人にんです

남자는 약 5700명, 여자는 약 5500명입니다

日本にっぽんからは409人にんの選手せんしゅが出でます

일본에서는 409명의 선수가 출전합니다

難民なんみんの選手せんしゅは、今いままででいちばん多おおい37人にんです

난민 선수는 지금까지 가장 많은 37명입니다

ウクライナを攻撃こうげきしているロシアなどからは、32人にんが国くにの代表だいひょうではなくて、個人こじんで出でる予定よていです

우크라이나를 공격하는 러시아 등에서는 32 명이 국가 대표가 아니라 개인으로 나올 예정입니다.

この大会たいかいは、男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの数かずが同おなじぐらいになるように、いろいろな方法ほうほうを考かんがえました

이 대회는 남자와 여자 선수의 수가 같은 정도가 되도록 다양한 방법을 생각했습니다.

そして、環境かんきょうを大切たいせつにすることも考かんがえています

그리고 환경을 소중히 생각하는 것도 고려했습니다.박병제