「建国の父」誕生日に…ミャンマーで大規模デモ続く - Easy News

뒤

「建国けんこくの父ちち」誕生日たんじょうびに…ミャンマーで大規模だいきぼデモ続つづく

2021-02-22 07:10:03Z

번역

Anonymous 00:02 22/02/2021

0 0

번역 추가

「建国けんこくの父ちち」誕生日たんじょうびに…ミャンマーで大規模だいきぼデモ続つづく

’건국의 아버지’생일에... 미얀마에서 대규모의 데모 계속되어

　大規模だいきぼなデモが続つづくミャンマーでは「建国けんこくの父ちち」と呼よばれるアウン・サン将軍しょうぐんの誕生日たんじょうびを迎むかえ、多おおくの市民しみんが長女ちょうじょのスー・チー氏しの解放かいほうを訴うったえました

대규모의 데모가 이어지는 미얀마에서는 ’건국의 아버지’라 하는 아웅 산 장군의 생일을 맞아, 많은 시민이 장녀인 수치씨의 석방을 호소했습니다.

　13日にちは独立運動どくりつうんどうを率ひきいて建国けんこくの父ちちと呼よばれるアウン・サン将軍しょうぐんの誕生日たんじょうびにあたり、最大都市さいだいとしのヤンゴンでは人ひとびと々が将軍しょうぐんの銅像どうぞうの前まえで自宅軟禁じたくなんきんが続つづく長女ちょうじょ、スー・チー氏しの釈放しゃくほうを訴うったえました

13일은 독립운동을 주도했던 건국의 아버지로 불리는 아웅 산 장군의 생일에 맞춰, 최대도시인 양곤에서는 사람들이 장군의 동상 앞에서 자택연금이 계속되는 장녀, 수치씨의 석방을 호소했습니다.

　また、日本大使館にほんたいしかんや中国大使館ちゅうごくたいしかんの前まえなどでもデモが行おこなわれています

또, 일본대사관이나 중국대사관의 앞에서 등도 데모가 진행되고 있습니다.

　参加者さんかしゃは日本語にほんごや英語えいごで「軍事ぐんじクーデターは認みとめられない」などと書かかれたプラカードを持もち、国際社会こくさいしゃかいに支援しえんを呼よび掛かけました

참가자는 일본어나 영어로 ’군사쿠데타는 인정되지 않는다’등이 쓰인 팜플렛을 가지고, 국제사회의 지원을 호소했습니다.

Tùy chỉnh

Todaii Japanese