北京中心部のレストランでガス爆発　3人けが - Easy News

뒤

北京中心部ぺきんちゅうしんぶのレストランでガス爆発ばくはつ　3人にんけが

2021-02-26 07:10:03Z

번역

Anonymous 03:02 26/02/2021

0 0

번역 추가

北京中心部ぺきんちゅうしんぶのレストランでガス爆発ばくはつ　3人にんけが

베이징 중심가의 레스토랑에서 가스 폭발 3 명 부상

　中国ちゅうごく・北京ぺきんの中心部ちゅうしんぶにあるレストランでガス爆発ばくはつが発生はっせいし、3人にんがけがをしました

중국 베이징의 중심부에있는 레스토랑에서 가스 폭발이 발생, 3 명이 부상했습니다

当局とうきょくはテロの疑うたがいはないとみて原因げんいんを調しらべています

당국은 테러 혐의는없는 것으로보고 원인을 조사하고 있습니다

　爆発ばくはつが起おきたのは、来週らいしゅうから中国ちゅうごくの国会こっかいにあたる全人代ぜんじんだい（全国人民代表大会ぜんこくじんみんだいひょうたいかい）が開ひらかれる人民大会堂じんみんだいかいどうからわずか1キロの距離きょりにある北京中心部ぺきんちゅうしんぶのレストランです

폭발이 일어난 것은 다음주부터 중국의 국회에 해당하는 전국 인민 대표 대회 (전국 인민 대표 대회)가 열리는 인민대 회당에서 불과 1km 거리에있는 베이징 중심의 레스토랑입니다

　地元じもとメディアによりますと、爆発ばくはつは23日午前にちごぜん8時じすぎに発生はっせいし、近ちかくを歩あるいていた市民しみんら3人にんがけがをしました

현지 언론에 따르면 폭발은 23 일 오전 8시 이후에 발생하고 근처를 걷고 있던 시민 등 3 명이 부상했습니다

　当局とうきょくはガス漏もれによる爆発ばくはつとみて店みせのオーナーなどから話はなしを聞きき、詳くわしい原因げんいんを調しらべています

당국은 가스 누출에 의한 폭발로보고 가게 주인 등으로부터 이야기를 듣고, 자세한 원인을 조사하고 있습니다