ビール会社かいしゃ 健康けんこうのことをかんがえたビールを
2021-02-26 12:00:00
Translation
Anonymous 16:02 27/02/2021
2 0
Add translation
ビール会社かいしゃ 健康けんこうのことをかんがえたビールを
label.tran_page Beer company sells beer that considers health

サントリービールは「糖質とうしつゼロ」のあたらしいかんビールことにしました

label.tran_page Suntory Beer has decided to sell a new ”zero sugar” canned beer
ビール糖質とうしつおおくてふとりやすいからまないというひとにもんでもらうためです
label.tran_page This is because beer has a lot of sugar and is easy to get fat, so people who don’t drink beer can drink it.

キリンビール去年きょねんから「糖質とうしつゼロ」のビールっています

label.tran_page Kirin Brewery has been selling ”zero sugar” beer since last year.
サッポロビール去年きょねんから、病気びょうき原因げんいんなる尿酸値にょうさんちすくなくする成分せいぶんはいった、ビールあじものっています
label.tran_page Since last year, Sapporo Breweries has been selling beer-flavored drinks containing ingredients that reduce uric acid levels that cause illness.
アサヒビール今年ことしがつ、アルコールが0.5%のビールあじものはじめます
label.tran_page Asahi Breweries will start selling beer-flavored drinks with 0.5% alcohol in March this year.

サントリービールによると、去年きょねんあたらしいコロナウイルスひろがって、みせビールおととしより42%すくなくなりました

label.tran_page According to Suntory Beer, as a new coronavirus spread last year, drinking beer at stores was 42% less than the year before.
しかしかんビールは1%ぐらいおおました
label.tran_page However, canned beer sold about 1% more.

千葉県ちばけんみせビールいにひとは「いえにいる時間じかんえて運動うんどうしなくなったので、健康けんこうのことをかんがえたビールえました」とはなしました

label.tran_page A person who came to a store in Chiba prefecture to buy beer said, ”I spent more time at home and stopped exercising, so I changed to beer with health in mind.”

ビール会社かいしゃは、健康けんこうのことをかんがえたビールはじめています

label.tran_page Beer companies are starting to sell beer with health in mind