田中投手のファンクラブ　１年１８０万円のコースも全部売れる - Easy News

뒤

田中たなか投手とうしゅのファンクラブ　１年ねん１８０万まん円えんのコースも全部ぜんぶ売うれる

2021-02-26 18:40:00

번역

Anonymous 14:02 26/02/2021

0 0

번역 추가

田中たなか投手とうしゅのファンクラブ　１年ねん１８０万まん円えんのコースも全部ぜんぶ売うれる

타나카 투수의 팬클럽 1 년 180 만엔의 코스도 전부 팔리는

プロ野球やきゅうの田中将大たなかまさひろ投手とうしゅは、アメリカの大だいリーグで７年ねん活躍かつやくして日本にっぽんに帰かえってきたあと、楽天らくてんのチームに戻もどりました

프로 야구의 다나카 투수는 미국 메이저 리그에서 7 년 활약하고 일본에 돌아온 뒤, 라쿠텐 팀에 돌아 왔습니다

楽天らくてんは、田中たなか投手とうしゅのファンクラブを作つくりました

라쿠텐은 타나카 투수의 팬클럽을 만들었습니다

ファンクラブに入はいった人ひとは、田中たなか投手とうしゅが出でる試合しあいのチケットが全部ぜんぶ売うれていても、特別とくべつな席せきのチケットを買かったりすることができます

팬클럽에 들어간 사람은 타나카 투수가 나오는 경기의 티켓이 모두 팔려 있어도 특별한 좌석의 티켓을 구입 할 수 있습니다

田中たなか投手とうしゅのユニフォームの番号ばんごうは「１８」です

타나카 투수의 유니폼 번호는 ”18”입니다

このためファンクラブには、１０００人にん入はいることができる１年ねんに１万まん８０００円えん払はらうコースと、１０人にんだけの１８０万まん円えんのコースがあります

이 때문에 팬클럽은 1000 명 들어갈 수있는 1 년에 1 만 8000 엔 지불 코스와 10만의 180 만 엔의 코스가 있습니다

２５日にちの午前ごぜん１０時じすぎに申もうし込こみが始はじまって、１８０万まん円えんのコースは１４分ぷんで全部ぜんぶ売うれて、午後ごご２時じ半はんごろには全部ぜんぶ売うれました

25 일 오전 10시 지나서 신청이 시작되고, 180 만엔의 코스는 14 분에 모두 팔려 오후 2시 반경에는 모두 팔렸습니다

田中たなか投手とうしゅは「ファンクラブで、ファンの人ひとたちといい関係かんけいを作つくることを楽たのしみにしています」と話はなしています

타나카 투수는 ”팬클럽에서 팬 분들과 좋은 관계를 만드는 것을 기대하고 있습니다」라고 이야기하고 있습니다