ドイツとベルギーでコカイン23トン押収、域内最大規模の摘発
Seizure of 23 tons of cocaine in Germany and Belgium, the largest detection in the region
Seizure of 23 tons of cocaine in Germany and Belgium, the largest detection in the region
ドイツとベルギーの当局がこのほど、両国合わせて重さ23トンを超える量のコカインを押収しました
German and Belgian authorities have recently seized more than 23 tonnes of cocaine in both countries.
German and Belgian authorities have recently seized more than 23 tonnes of cocaine in both countries.
複数の当局者が24日に明らかにしました
Officials revealed on the 24th
Officials revealed on the 24th
国際的な摘発の成果で、欧州の事例では過去最大の摘発量です
This is the result of international detection, and it is the largest amount of detection in the European case.
This is the result of international detection, and it is the largest amount of detection in the European case.
コカインの価格は数千億円規模とみられます
The price of cocaine is estimated to be in the hundreds of billions of yen
The price of cocaine is estimated to be in the hundreds of billions of yen
捜査活動は1週間にわたって続いていました
The investigation continued for a week
The investigation continued for a week
オランダの警察によると、24日には28歳の同国出身の男が逮捕されました
A 28-year-old man from the same country was arrested on the 24th, according to Dutch police.
A 28-year-old man from the same country was arrested on the 24th, according to Dutch police.
これらのコカインの一部は今月12日、独ハンブルクで税関職員が開けた3つのコンテナから見つかりました
Some of these cocaines were found in three containers opened by customs officers in Hamburg, Germany, on the 12th of this month.
Some of these cocaines were found in three containers opened by customs officers in Hamburg, Germany, on the 12th of this month.