Tiger Woods’s car rollover was an accident and was not prosecuted. US LA County Sheriff
米ロサンゼルス近郊での自動車横転でプロゴルファーのタイガー・ウッズさん（４５）が重傷を負った件で、ロサンゼルス郡の保安官は２４日、事故との見方を示し、ウッズさんへの訴追は行われないとの考えを明らかにしました
A 45-year-old professional golfer, Tiger Woods, was seriously injured in a car rollover near Los Angeles. Clarified the idea
保安官はフェイスブックで、「今回の衝突に関して訴追は一切検討していない」と説明しました
”We haven’t considered any charges for this clash,” the sheriff said on Facebook.
”This is an accident, not a crime.
It happens unfortunately. ”
ツイッターの公式アカウントによると、ウッズさんは２４日夜の時点で「覚醒していて意識があり、（手術後に病院で）快方に向かっている」ということです
According to Twitter’s official account, Mr. Woods is ”awakened and conscious and is improving (at the hospital after surgery)” as of the night of the 24th.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
