湖に張った氷の穴から転落か、男性4人死亡スウェーデン - Easy News

뒤

湖みずうみに張はった氷こおりの穴あなから転落てんらくか、男性だんせい4人死亡にんしぼうスウェーデン

2021-03-01 07:10:03Z

번역

Anonymous 03:03 01/03/2021

0 0

번역 추가

湖みずうみに張はった氷こおりの穴あなから転落てんらくか、男性だんせい4人死亡にんしぼうスウェーデン

호수에 판 얼음 구멍에서 전락하거나 남성 4 명 사망 스웨덴

　季節外きせつはずれの暖あたたかさが続つづいたスウェーデン南部なんぶで25日にち、湖みずうみに張はった氷こおりの穴あなから水みずに落おちたとみられる男性だんせい4人にんが見みつかり、引ひき揚あげられて蘇生そせいが試こころみられたが死亡しぼうしました

계절에 맞지 않는 따뜻함이 이어진 스웨덴 남부에서 25 일, 호수에 판 얼음 구멍에서 물에 빠진 것으로 보이는 남성 4 명이 발견,올려져 소생을 시도했지만 사망했습니다.

　現場げんばはスウェーデン南部なんぶの都市としヨンショーピング（Jonkoping）に近ちかいセーブシェー（Savsjo）湖こうで、死亡しぼうしたのは65～75歳さいの男性だんせい4人にん

현장은 스웨덴 남부의 도시 욘 코핑 (Jonkoping)에 가까운 세부세 (Savsjo) 호수에서 사망 한 65 ~ 75 세의 남성 4 명.

警察けいさつは、詳くわしい状況じょうきょうは明あきらかになっていないとしています

경찰은 자세한 상황은 밝혀지지 않았다고합니다.

スウェーデンで不安定ふあんていな氷こおりの上うえを歩あるく人ひとの事故じこは珍めずらしくないが、4人にんも死亡しぼうするのは珍めずらしいです

스웨덴에서 불안정한 얼음 위를 걷는 사람의 사고는 드물지 않지만, 4 명이나 사망하는 드뭅니다.

　スウェーデン気象水文研究所きしょうすいぶんけんきゅうじょ（SMHI）によると、25日にちには南東部なんとうぶのカルマル（Kalmar）で2月がつとしては同国どうこくの観測史上最高かんそくしじょうさいこうとなる気温きおん16.8度どを記録きろくしました

스웨덴 기상 수문 연구소 (SMHI)에 따르면, 25 일에는 남동부의 칼 마르 (Kalmar)에서 2 월은 나라의 관측 사상 최고인 기온 16.8도를 기록했습니다.