小さい子どもに必要なワクチンや健康診断は予定どおり受けて - Easy News

뒤

小ちいさい子こどもに必要ひつようなワクチンや健康診断けんこうしんだんは予定よていどおり受うけて

2021-01-12 12:00:00

번역

Anonymous 06:01 12/01/2021

0 0

번역 추가

小ちいさい子こどもに必要ひつようなワクチンや健康診断けんこうしんだんは予定よていどおり受うけて

작은 아이에게 필요한 백신이나 건강 진단은 예정대로 받아

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、東京都とうきょうとと３つの県けんに「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」が出でたため、病院びょういんに行いかない人ひとが増ふえて、健康けんこうに問題もんだいが出でることを心配しんぱいしています

후생 노동성은 도쿄와 3 개의 현에 ’비상 사태 선언’이 나왔기 때문에 병원에 가지 않는 사람이 많아 건강에 문제가 나오는 것을 걱정하고 있습니다

特とくに赤あかちゃんや小ちいさい子こどもは、うつる病気びょうきになりやすい年齢ねんれいがあって、ワクチンを受うけるときが決きまっています

특히 아기와 작은 아이는 전염 질병에 걸리기 쉬운 나이가 있고, 백신을받을 때이 정해져 있습니다

予定よていどおりにワクチンを受うけないと、重おもい病気びょうきになるかもしれません

예정대로 백신을받지 않으면 중병이 될지도 모릅니다

赤あかちゃんや小ちいさい子こどもの健康診断けんこうしんだんも大切たいせつです

아기와 작은 아이의 건강 진단도 중요합니다

健康けんこうのチェックだけではなくて、子こどもを育そだてる親おやなどが困こまっていることを専門家せんもんかに相談そうだんできます

건강 체크뿐만 아니라, 아이를 기르는 부모 등이 곤란한 점을 전문가에게 문의 할 수 있습니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「病院びょういんなどでは、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがらないようにしっかり消毒しょうどくしたり空気くうきをきれいにしたりしています

후생 노동성은 ”병원 등에서는 새로운 코로나 바이러스가 퍼지지 않도록 단단히 소독하고 공기를 청소하고 있습니다

病院びょういんに行いかないと自分じぶんで決きめないで、いつも行いっている病院びょういんの医者いしゃにも相談そうだんしてほしいです」と話はなしています

병원에 가지 않으면 스스로 결정하지 않고 항상하고있는 병원의 의사에 상담 해 주었으면합니다」라고 이야기하고 있습니다