寒くて電気が足りなくなりそう
추위로 전기가 부족하게 될 듯
추위로 전기가 부족하게 될 듯
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
추위로 난방등을 사용하는 일이 늘어남에 따라, 모두가 사용하고 있는 전기량이 늘고 있습니다
추위로 난방등을 사용하는 일이 늘어남에 따라, 모두가 사용하고 있는 전기량이 늘고 있습니다
休みが終わった12日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
휴일이 끝난 12일부터는 공장의 업무도 시작되어, 사용하는 전기는 더 늘어날 것 같습니다
휴일이 끝난 12일부터는 공장의 업무도 시작되어, 사용하는 전기는 더 늘어날 것 같습니다
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、12日のいちばん多い時間には、作る電気の100%近くになりそうだと考えています
전기를 생산하는 회사는 모두가 사용하는 전기의 양이 12일 가장 많이 사용한 시간에는 생산한 전기의 100%가까이 된다고 생각하고 있습니다
전기를 생산하는 회사는 모두가 사용하는 전기의 양이 12일 가장 많이 사용한 시간에는 생산한 전기의 100%가까이 된다고 생각하고 있습니다
関西では、
午前8
時過ぎに99%になりました
간사이는 오전 8시넘어서는 99%가 되었습니다
간사이는 오전 8시넘어서는 99%가 되었습니다
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
이런이유로, 전기를 생산하는 회사는 난방이외에 사용하는 전기는 줄이는 쪽이 낫다고 당부했습니다
이런이유로, 전기를 생산하는 회사는 난방이외에 사용하는 전기는 줄이는 쪽이 낫다고 당부했습니다
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
예를들어, 생활에 문제가 되지 않는 선에서 방의 전등이나 청소기등의 기계는 별로 사용하지 않는게 좋다고 말했습니다
예를들어, 생활에 문제가 되지 않는 선에서 방의 전등이나 청소기등의 기계는 별로 사용하지 않는게 좋다고 말했습니다
전기생산회사는 전기를 많이 생산하기 위해서 화력발전소를 반드시 움직이게 하겠습니다
전기생산회사는 전기를 많이 생산하기 위해서 화력발전소를 반드시 움직이게 하겠습니다
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
그리고, 전기가 부족한 곳에는 다른 회사가 전기를 보내주도록 하겠습니다 라고 말했습니다
그리고, 전기가 부족한 곳에는 다른 회사가 전기를 보내주도록 하겠습니다 라고 말했습니다
寒くて電気が足りなくなりそう
추워서 전기가 부족하게 될 것 같음.
추워서 전기가 부족하게 될 것 같음.
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
추워서 난방등을 사용하는 것이 늘어나고 있기 때문에, 모두가 사용하고 있는 전기의 양이 늘어나고 있습니다.
추워서 난방등을 사용하는 것이 늘어나고 있기 때문에, 모두가 사용하고 있는 전기의 양이 늘어나고 있습니다.
休みが終わった12日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
휴일이 끝났던 12일부터는 공장의 일도 시작하고, 사용하는 전기는 좀 더 늘어날 것 같습니다.
휴일이 끝났던 12일부터는 공장의 일도 시작하고, 사용하는 전기는 좀 더 늘어날 것 같습니다.
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、12日のいちばん多い時間には、作る電気の100%近くになりそうだと考えています
전기를 만드는 회사는, 모두가 사용하는 전기의 양은, 12일 제일 많은 시간에는, 만드는 전기의 100% 가까이 될 것 같다고 생각하고 있습니다.
전기를 만드는 회사는, 모두가 사용하는 전기의 양은, 12일 제일 많은 시간에는, 만드는 전기의 100% 가까이 될 것 같다고 생각하고 있습니다.
関西では、
午前8
時過ぎに99%になりました
간사이에서는, 오전 8시 넘어서 99%가 되었습니다.
간사이에서는, 오전 8시 넘어서 99%가 되었습니다.
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
이 때문에, 전기를 사용하는 회사는, 난방이외에 사용하는 전기를 적게 하는 것을 부탁하고 있습니다.
이 때문에, 전기를 사용하는 회사는, 난방이외에 사용하는 전기를 적게 하는 것을 부탁하고 있습니다.
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
예를들어, 생활에 문제가 없을 때는, 방의 빛이나 청소기 등의 기계를 별로 사용하지 말라고 말하고 있습니다.
예를들어, 생활에 문제가 없을 때는, 방의 빛이나 청소기 등의 기계를 별로 사용하지 말라고 말하고 있습니다.
전기를 만드는 회사는, 전기를 많이 만들기 때문에, 화력발전소를 좀 더 움직이고 있습니다.
전기를 만드는 회사는, 전기를 많이 만들기 때문에, 화력발전소를 좀 더 움직이고 있습니다.
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
그리고, 전기가 부족한 경우에는, 다른 회사가 전기를 보내도록 하라고 말하고 있습니다.
그리고, 전기가 부족한 경우에는, 다른 회사가 전기를 보내도록 하라고 말하고 있습니다.
寒くて電気が足りなくなりそう
추워서 전기가 부족해질거같음
추워서 전기가 부족해질거같음
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
추워서 난방 등을 사용하는일이 늘어나고 있기때문에, 모두가 사용하고 있는 전기량이 늘어나고 있습니다
추워서 난방 등을 사용하는일이 늘어나고 있기때문에, 모두가 사용하고 있는 전기량이 늘어나고 있습니다
休みが終わった12日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
휴일이 끝난 12일부터는 공장 일도 시작되서, 사용할 전기는 더 늘어날거 같습니다.
휴일이 끝난 12일부터는 공장 일도 시작되서, 사용할 전기는 더 늘어날거 같습니다.
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、12日のいちばん多い時間には、作る電気の100%近くになりそうだと考えています
전기를 만드는 회사는, 모두가 사용할 전기량은, 12일 가장 많은 시간에는, 만드는 전기의 100% 가깝게 될거같다라고 생각하고 있습니다
전기를 만드는 회사는, 모두가 사용할 전기량은, 12일 가장 많은 시간에는, 만드는 전기의 100% 가깝게 될거같다라고 생각하고 있습니다
関西では、
午前8
時過ぎに99%になりました
간사이에서는, 오전 8시넘어서 99%가 되었습니다.
간사이에서는, 오전 8시넘어서 99%가 되었습니다.
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
이 때문에, 전기를 만드는 회사는, 난방이외에 사용하는 전기를 줄이기를 바란다고 부탁하고있습니다
이 때문에, 전기를 만드는 회사는, 난방이외에 사용하는 전기를 줄이기를 바란다고 부탁하고있습니다
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
예를들면, 생활에 문제가 없을때는, 방의 불이나 청소기등의 기계를 그다지 사용하지않도록 바란다고 말하고 있습니다
예를들면, 생활에 문제가 없을때는, 방의 불이나 청소기등의 기계를 그다지 사용하지않도록 바란다고 말하고 있습니다
전기를 만드는 회사는, 전기를 많이 만들기위해, 화력발전소를 좀더 움직이고 있습니다
전기를 만드는 회사는, 전기를 많이 만들기위해, 화력발전소를 좀더 움직이고 있습니다
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
그리고, 전기가 부족한곳에는, 다른 회사가 전기를 보내도록 한다고 말하고 있습니다
그리고, 전기가 부족한곳에는, 다른 회사가 전기를 보내도록 한다고 말하고 있습니다