11日までの休みの間 東京の渋谷などで人が減らなかった
During the holidays until the 11th, the number of people did not decrease in Shibuya, Tokyo, etc.
During the holidays until the 11th, the number of people did not decrease in Shibuya, Tokyo, etc.
NHKはITの会社と一緒に、携帯電話のデータを使って、東京の渋谷などにどのぐらい人がいたか調べました
NHK, together with an IT company, used mobile phone data to find out how many people were in Shibuya, Tokyo.
NHK, together with an IT company, used mobile phone data to find out how many people were in Shibuya, Tokyo.
10日の日曜日の夜にいた人の数を、12月の土曜日や日曜日と比べると、全部の場所で減っていました
The number of people who were on Sunday night on the 10th was reduced everywhere compared to Saturday and Sunday in December.
The number of people who were on Sunday night on the 10th was reduced everywhere compared to Saturday and Sunday in December.
しかし、去年の春に緊急事態宣言が出たときの土曜日や日曜日と比べると、増えていました
However, it has increased compared to Saturday and Sunday when the state of emergency was declared last spring.
However, it has increased compared to Saturday and Sunday when the state of emergency was declared last spring.
渋谷にいた人は3.1倍、新宿と銀座は2.7倍、東京駅の周りは2.3倍になっていました
The number of people in Shibuya was 3.1 times, that of Shinjuku and Ginza was 2.7 times, and that of Tokyo Station was 2.3 times.
The number of people in Shibuya was 3.1 times, that of Shinjuku and Ginza was 2.7 times, and that of Tokyo Station was 2.3 times.
大宮駅、横浜駅、千葉駅でも増えていました
It was also increasing at Omiya Station, Yokohama Station, and Chiba Station.
It was also increasing at Omiya Station, Yokohama Station, and Chiba Station.
西村大臣は「11日までの3日の休みに東京都と周りの3つの県では、去年の緊急事態宣言のときと比べて人が減りませんでした
Minister Nishimura said, ”During the three days off until the 11th, the number of people in Tokyo and the three surrounding prefectures did not decrease compared to last year’s state of emergency.
Minister Nishimura said, ”During the three days off until the 11th, the number of people in Tokyo and the three surrounding prefectures did not decrease compared to last year’s state of emergency.
特に昼は、
人が
減っていません」と
言っています
Especially in the daytime, the number of people is not decreasing. ”
Especially in the daytime, the number of people is not decreasing. ”
And, ”The virus is transmitted even in the daytime.
And, ”The virus is transmitted even in the daytime.
夜だけではなくて、昼も用事がない場合は外に出ないようにしてください」と言いました
Don’t go out if you have no business during the day, not just at night. ”
Don’t go out if you have no business during the day, not just at night. ”