スパゲティ輸入、過去最高=外出自粛で手軽さ人気―20年
Spaghetti imports, record high = self-restraint from going out and easy popularity-20 years
Spaghetti imports, record high = self-restraint from going out and easy popularity-20 years
外出自粛が求められる中、自宅で手軽に調理できるスパゲティの昨年の輸入量が過去最高を更新しました
With the need to refrain from going out, last year’s import volume of spaghetti, which can be easily cooked at home, reached a record high.
With the need to refrain from going out, last year’s import volume of spaghetti, which can be easily cooked at home, reached a record high.
全国の輸入状況を把握している横浜税関によると、昨年11月末までに15万4505トン(速報値)に上り、これまでの最高だった2017年(13万8037トン)を既に1割上回りました
According to Yokohama Customs, which knows the import situation nationwide, it reached 154,505 tons (preliminary figures) by the end of November last year, which is already 10% higher than the highest ever in 2017 (138,037 tons).
According to Yokohama Customs, which knows the import situation nationwide, it reached 154,505 tons (preliminary figures) by the end of November last year, which is already 10% higher than the highest ever in 2017 (138,037 tons).
肉や野菜、魚介類とも合うスパゲティの人気は高く、横浜税関は今後も輸入量が「堅調に推移する」とみています
Spaghetti, which goes well with meat, vegetables, and seafood, is very popular, and Yokohama Customs believes that imports will continue to grow steadily.
Spaghetti, which goes well with meat, vegetables, and seafood, is very popular, and Yokohama Customs believes that imports will continue to grow steadily.
スーパーなどでは昨年3月以降、乾麺のスパゲティの売り上げが拡大しました
At supermarkets, sales of dried noodle spaghetti have expanded since March last year.
At supermarkets, sales of dried noodle spaghetti have expanded since March last year.
イタリアを中心に同月から9月にかけた輸入量は前年同月比2桁増の勢いでした
Imports from the same month to September, mainly in Italy, increased by double digits compared to the same month of the previous year.
Imports from the same month to September, mainly in Italy, increased by double digits compared to the same month of the previous year.
パスタ人気はスパゲティにとどまらず、マカロニの11月末までの輸入量も1万2004トンと最高だった16年(1万1529トン)を超えました
The popularity of pasta is not limited to spaghetti, and the import volume of macaroni by the end of November was 10,2004 tons, exceeding the highest in 2016 (11,529 tons).
The popularity of pasta is not limited to spaghetti, and the import volume of macaroni by the end of November was 10,2004 tons, exceeding the highest in 2016 (11,529 tons).