Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
レッドブル 最大さいだい５１円値下えんねさげへ、２月がつから
2021-01-14 07:10:03Z
Translation
Liling Tan 06:02 07/02/2021
1 0
Add translation
レッドブル 最大さいだい５１円値下えんねさげへ、２月がつから
label.tran_page Red Bull up to 51 yen price cut from February

　レッドブルが２月がつ１日ちから値下ねさげするのは「レッドブル・エナジードリンク」など合あわせて５商品しょうひんです

label.tran_page Red Bull will reduce the price from February 1st for a total of 5 products including ”Red Bull Energy Drink”
値下ねさげの幅はばは３３円えんから５１円えんとなっていて、「レッドブル・エナジードリンク ２５０ミリリットル」は２４１円えん（税別ぜいべつ）から１９０円えん（税別ぜいべつ）に価格かかくを引ひき下さげます
label.tran_page The range of price reduction is from 33 yen to 51 yen, and the price of ”Red Bull Energy Drink 250 ml” will be reduced from 241 yen (excluding tax) to 190 yen (excluding tax).
一方いっぽう、１８５ミリリットルの「レッドブル・エナジードリンク」と「レッドブル・シュガーフリー」は在庫限ざいこかぎりで販売はんばいを終了しゅうりょうする予定よていです
label.tran_page Meanwhile, the 185 ml ”Red Bull Energy Drink” and ”Red Bull Sugar Free” will be discontinued as long as they are in stock.

　レッドブルは「より多おおくの方かたがた々へエナジーを届とどけ、皆様みなさまにとってこの新あたらしい年としが大おおきな飛躍ひやくのときになるよう注力致ちゅうりょくいたします」とコメントしています
label.tran_page Red Bull commented, ”We will deliver energy to more people and focus on making this new year a big leap forward for everyone.”