山に大きな氷の柱 今年はウイルスに気をつけてオープン
A big ice pillar on the mountain This year, be careful of viruses and open
A big ice pillar on the mountain This year, be careful of viruses and open
埼玉県横瀬町芦ヶ久保では8年前から、寒い冬に観光に来てもらうために、山に大きな氷の柱を作っています
Ashigakubo, Yokoze Town, Saitama Prefecture, has been building large ice pillars on the mountains for eight years in order to attract tourists in the cold winter.
Ashigakubo, Yokoze Town, Saitama Prefecture, has been building large ice pillars on the mountains for eight years in order to attract tourists in the cold winter.
高さ30m、
幅200m
ぐらいの
広さの
場所に、
町の
人が
水をかけると、
寒さで
凍ります
When the townspeople sprinkle water on a place with a height of 30m and a width of about 200m, it freezes in the cold.
When the townspeople sprinkle water on a place with a height of 30m and a width of about 200m, it freezes in the cold.
And you will have a lot of icicle-shaped ice pillars
And you will have a lot of icicle-shaped ice pillars
今年は緊急事態宣言が出たため、予定より遅い12日にオープンしました
It opened on the 12th, later than planned, due to a state of emergency this year.
It opened on the 12th, later than planned, due to a state of emergency this year.
人が大勢集まらないように、見に行く場合は予約が必要です
If you go to see it, you need to make a reservation so that many people do not gather
If you go to see it, you need to make a reservation so that many people do not gather
休みの日は、いつもの年より1時間早く、午後7時に閉めます
Holidays close at 7 pm, one hour earlier than usual
Holidays close at 7 pm, one hour earlier than usual
観光協会の人は「緊急事態宣言が出たので迷いましたが、楽しみにしている人のためにオープンしました
A tourist association said, I was at a loss because of the state of emergency, but I opened it for those who are looking forward to it.
A tourist association said, I was at a loss because of the state of emergency, but I opened it for those who are looking forward to it.
新しいコロナ
ウイルスに
気をつけているので、
見に
来てください」と
話しています
I`m careful about the new coronavirus, so please come and see it.
I`m careful about the new coronavirus, so please come and see it.