호주 식품 제조업체, 치즈 브랜드 이름을 변경 ”차별 어”비판 받아
オーストラリアの食品メーカーが、「差別語」との批判を受けてきたチーズのブランド名を変更すると発表しました
호주의 식품 업체들이 ’차별 어’라는 비판을 받아왔지만 치즈의 브랜드 이름을 변경한다고 발표했습니다.
同国の乳製品メーカー大手サプト・デイリー・オーストラリアが１３日に発表したところによると、同社が８０年以上にわたり販売してきた「クーン・チーズ」のブランドは７月以降、「チア・チーズ」に改名されます
국가의 유제품 제조 업체 대표 사뿌토 데일리 호주가 13 일 발표 한 바에 따르면,이 회사가 80 년 이상 판매 해왔지만 ”쿤 치즈 ’브랜드는 7 월 이후’치어 치즈”로 개명 했습니다
創業者のエドワード・ウィリアム・クーン氏にちなんだ名前でしたが、非白人を意味する差別語でもあることから、長年にわたり批判の対象となっていました
창업자 에드워드 윌리엄 쿤 씨의 이름을 땄지만, 비 백인을 의미하는 차별 어로도 있기 때문에 오랫동안 비판의 대상이되었습니다.
이 때문에 지난해 여름에 개명을 결정했다는 것입니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
