アフガニスタンで亡くなった中村哲さんの切手ができる
아프가니스탄에서 숨진 나카무라 아키라 씨의 우표가있다
아프가니스탄에서 숨진 나카무라 아키라 씨의 우표가있다
長い間アフガニスタンの人のために働いた医者の中村哲さんは、2019年12月に銃で撃たれて、73歳で亡くなりました
오랫동안 아프가니스탄 사람들을 위해 일한 의사의 나카무라 아키라 씨는 2019 년 12 월에 향년73 세에 돌아가셨습니다
오랫동안 아프가니스탄 사람들을 위해 일한 의사의 나카무라 아키라 씨는 2019 년 12 월에 향년73 세에 돌아가셨습니다
나카무라 씨는 아픈 사람을 돕고, 농업용 수로를 만들기도했습니다
나카무라 씨는 아픈 사람을 돕고, 농업용 수로를 만들기도했습니다
아프가니스탄 정부는 나카무라 씨에게 감사하고 우표를 만들었습니다
아프가니스탄 정부는 나카무라 씨에게 감사하고 우표를 만들었습니다
切手には、白と黒で中村さんの顔がかいてあります
우표는 흑백에서 나카무라 씨의 얼굴을 흘리고 있습니다
우표는 흑백에서 나카무라 씨의 얼굴을 흘리고 있습니다
中村さんはすばらしいことをしてくれたという意味の言葉もかいてあります
나카무라 씨는 훌륭한 일을 해주었다는 의미도 갖고 있습니다
나카무라 씨는 훌륭한 일을 해주었다는 의미도 갖고 있습니다
アフガニスタンで外国人の顔の切手を作るのは珍しいことです
아프가니스탄에서 외국인의 얼굴 우표를 만드는 것은 드문 일입니다
아프가니스탄에서 외국인의 얼굴 우표를 만드는 것은 드문 일입니다
アフガニスタンの
政府は「
切手を
見て、
中村さんが
アフガニスタンのためにしてくれたことを、
ずっと忘れないでほしいと
思います」と
話しています
아프가니스탄 정부는 `우표를보고, 나카무라 씨가 아프가니스탄 위해 해 준 것을 계속 잊지 좋겠다고 생각합니다」라고 이야기하고 있습니다
아프가니스탄 정부는 `우표를보고, 나카무라 씨가 아프가니스탄 위해 해 준 것을 계속 잊지 좋겠다고 생각합니다」라고 이야기하고 있습니다