注意されてもマスクから鼻を出していた人　試験は無効 - Easy News

注意ちゅういされてもマスクから鼻はなを出だしていた人ひと　試験しけんは無効むこう

주의받아도 마스크에서 코를 내놓은 사람, 시험은 무효

大学だいがくの入学試験にゅうがくしけんの「共通きょうつうテスト」が、１６日にちと１７日にちにありました

대학 입학시험의 [공통테스트]가 16일과 17일에 있었습니다.

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがっているため、試験しけんの会場かいじょうでは正ただしくマスクをすることになっています

신종 코로나 바이러스가 퍼져있기 때문에 시험 회장에서는 올바르게 마스크를 하게 되어 있습니다.

試験しけんを行おこなった「大学だいがく入試にゅうしセンター」によると、東京とうきょうの会場かいじょうでマスクから鼻はなが出でている人ひとがいました

시험을 실시한 [대학입시센터]에 의하면 도쿄 회장에서 마스크에서 코가 나와 있는 사람이 있었습니다.

このため、大学だいがく入試にゅうしセンターの人ひとが、鼻はなの上うえまでマスクをするように、試験しけん中ちゅうに６回かい注意ちゅういしました

그 때문에 대학입시센터의 사람이 코의 위에 까지 마스크를 하도록 시험 중에 6회 주의를 줬습니다.

６回かい目めは「次つぎに注意ちゅういしたら試験しけんが無効むこうになります」と言いいました

6번째는 [다음에 주의를 받으면 시험이 무효가 됩니다]라고 말했습니다.

しかし、この人ひとは言いわれたとおりにしなかったため、試験しけんが全部ぜんぶ無効むこうになりました

그러나, 그 사람은 말한대로 하지 않았기 때문에 시험이 전부 무효가 됐습니다.

共通きょうつうテストでは、病気びょうきなどでマスクができない場合ばあい、別べつの部屋へやで試験しけんを受うけることができます

공통테스트에는 병 등에 의해 마스크를 할 수 없는 장소, 별도 공간에서 시험을 치르는 것이 가능합니다

しかし、この人ひとはそうしたいと言いっていませんでした

그러나 이 사람은 그렇게하고 싶다고 하지 않았습니다.

注意ちゅういされてもマスクから鼻はなを出だしていた人ひと　試験しけんは無効むこう

주의해도 마스크에서 코를 내놓고있는 사람 시험은 무효

大学だいがくの入学試験にゅうがくしけんの「共通きょうつうテスト」が、１６日にちと１７日にちにありました

대학의 입학시험의 공통테스트가, 16일과 17일에 있었습니다.

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがっているため、試験しけんの会場かいじょうでは正ただしくマスクをすることになっています

새로운 코로나 바이러스가 확산해서 있기 때문에, 시험의 회장에서는 제대로 마스크를 하는 것이 되어있습니다.

試験しけんを行おこなった「大学だいがく入試にゅうしセンター」によると、東京とうきょうの会場かいじょうでマスクから鼻はなが出でている人ひとがいました

시험을 행한 대학입시센타에 의하면, 도쿄의 회장에서 마스크에서 코를 내놓고 있는 사람이 있었습니다.

このため、大学だいがく入試にゅうしセンターの人ひとが、鼻はなの上うえまでマスクをするように、試験しけん中ちゅうに６回かい注意ちゅういしました

이때문에, 대학입시센타의 사람이, 코의 위까지 마스크를 하도록, 시험중에 6회 주의했습니다. 6홰

６回かい目めは「次つぎに注意ちゅういしたら試験しけんが無効むこうになります」と言いいました

6회째는 다음에 주의하면 시험이 무효가 됩니다 라고 말했습니다.

しかし、この人ひとは言いわれたとおりにしなかったため、試験しけんが全部ぜんぶ無効むこうになりました

그러나, 그사람은 말한대로 하지 않았기 때문에 시험이 전부 무효가 되었습니다.

共通きょうつうテストでは、病気びょうきなどでマスクができない場合ばあい、別べつの部屋へやで試験しけんを受うけることができます

공통테스트에서는, 질병등으로 마스크가 가능하지 않는 경우, 별도의 방에서 시험을 받는 것이 가능합니다.

しかし、この人ひとはそうしたいと言いっていませんでした

그러나, 이사람은 그렇게 하고싶다 라고 말하지 않았습니다.