トランプ氏の「ホームアローン」出演場面に削除求める声、主演俳優が「賛同」
Voice requesting deletion in Mr. Trump`s Home Alone appearance scene, leading actor agrees
Voice requesting deletion in Mr. Trump`s Home Alone appearance scene, leading actor agrees
映画「ホームアローン2」(1992年)にはドナルド・トランプ米大統領がカメオ出演していますが、一部のファンからこの場面を削除するよう求める声が上がっています
US President Donald Trump has a cameo appearance in the movie Home Alone 2 (1992), but some fans are calling for the scene to be removed.
US President Donald Trump has a cameo appearance in the movie Home Alone 2 (1992), but some fans are calling for the scene to be removed.
映画に主演したマコーレー・カルキンさん(40)もこの考えに賛同しているようです
Macaulay Culkin (40), who starred in the movie, seems to agree with this idea.
Macaulay Culkin (40), who starred in the movie, seems to agree with this idea.
映画では、カルキンさん演じる少年「ケビン・マカリスター」が家族とはぐれ、ニューヨーク市にたどり着きます
In the movie, the boy Kevin McCallister played by Culkin leaves his family and arrives in New York City.
In the movie, the boy Kevin McCallister played by Culkin leaves his family and arrives in New York City.
ケビンはプラザホテルで本人役のトランプ氏と遭遇し、ホテルのロビーの場所を尋ねると、トランプ氏が正しい方向を指し示します
Kevin meets Mr. Trump in the role of himself at the Plaza Hotel, asks for the location of the hotel lobby, and Mr. Trump points in the right direction.
Kevin meets Mr. Trump in the role of himself at the Plaza Hotel, asks for the location of the hotel lobby, and Mr. Trump points in the right direction.
一部のファンは、このトランプ氏が登場する場面を削除することを望んでいます
Some fans want to remove the scene where Mr. Trump appears
Some fans want to remove the scene where Mr. Trump appears
ツイッターのユーザーの1人は実際にトランプ氏を削除してみせました
One of the Twitter users actually deleted Mr. Trump
One of the Twitter users actually deleted Mr. Trump