집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
アメリカ　バイデンさんが大統領だいとうりょうになる「民主主義みんしゅしゅぎが勝かった」
2021-01-21 16:30:00
번역
Anonymous 10:01 21/01/2021
0 0
번역 추가
アメリカ　バイデンさんが大統領だいとうりょうになる「民主主義みんしゅしゅぎが勝かった」
label.tran_page 미국 바이든이 대통령이되다. 민주주의가 이겼다

日本にっぽんの時間じかんの２１日にち、アメリカのワシントンで、ジョー・バイデンさんがアメリカの大統領だいとうりょうになる式しきがありました

label.tran_page 일본 시간으로 21일, 미국 워싱턴애서 조 바이든이 미국 대통령이 되는 취임식이 있었습니다
バイデンさんは７８歳さいで、今いままでの大統領だいとうりょうでいちばん年齢ねんれいが上うえになります
label.tran_page 바이든은 78살로 지금까지 대통령 중에서 제일 나이가 많습니다.

式しきには大統領だいとうりょうを経験けいけんした人ひとたちが出席しゅっせきしましたが、前まえの大統領だいとうりょうのトランプさんは欠席けっせきしました

label.tran_page 취임식은 대통령이였던 사람들이 출석하였지만 전대통령 트럼프는 결석하였습니다.

バイデン大統領だいとうりょうは「今日きょうはアメリカの日ひで、民主主義みんしゅしゅぎの日ひです

label.tran_page 바이든 다통령은 ”지금은 미국의 날로 민주주의의 날이다.
民主主義みんしゅしゅぎが勝かちました
label.tran_page 민주주의가 이겼습니다.
私わたしはアメリカの人ひとと国くにを１つにするために一生懸命いっしょうけんめい仕事しごとをします」と言いいました
label.tran_page 저는 미국인과 나라을 하나로 만들기 위해 열심히 일하겠습니다”라고 말했습니다.

そして、新あたらしいコロナウイルスで亡なくなった人ひとのために祈いのったあと「今いまはとても大変たいへんなときです

label.tran_page 그리고, 새로운 코로나 바이러스로 사망한 사람들을 위로한 뒤 ”지금은 너무나 힘든 시기입니다.
民主主義みんしゅしゅぎへの攻撃こうげきや、ウイルスなどたくさんの問題もんだいについて考かんがえて、大おおきな責任せきにんを持もって仕事しごとをしなければなりません
label.tran_page 민주주의를 향한 공격과 바이러스 등 많은 문제에 대해 생각하고 큰 책임을 가지고 일을 하지않으면 안됩니다.
恐怖きょうふではなくて希望きぼう、分わかれることではなくて１つになること、暗くらくない明あかるい、アメリカの話はなしを一緒いっしょに作つくりましょう」と言いいました
label.tran_page 공포가 아닌 희망,갈라지지 않고 하나가 되는것,어둡지않고 밝은, 미국의 화해를 함께 만듭시다”라고 말했습니다.