プラダが人気女優との契約解除 代理出産巡る発言で
Prada cancels contract with popular actress in remarks about surrogacy
Prada cancels contract with popular actress in remarks about surrogacy
中国の人気女優、ジェン・シュアンさんはアメリカで代理母に依頼して2人の子どもが生まれましたが、当時交際していた男性と子どもが生まれる前に破局しました
Zheng Shuang, a popular Chinese actress, asked her surrogate mother to have two children in the United States, but she broke down before the man and child she was dating at the time were born.
Zheng Shuang, a popular Chinese actress, asked her surrogate mother to have two children in the United States, but she broke down before the man and child she was dating at the time were born.
生まれた子どもについて「子どもがいない家庭にあげる」「それが善行だ」などと発言した音声が中国のSNS上に流出し、批判が殺到しました
Voices saying ”I’ll give it to a family without children” and ”That’s good deed” about the born child leaked on SNS in China, and criticism was flooded.
Voices saying ”I’ll give it to a family without children” and ”That’s good deed” about the born child leaked on SNS in China, and criticism was flooded.
中国では代理出産が禁止されていて、当局は「法の抜け穴を利用した」と非難しました
Surrogacy was banned in China, and authorities accused him of ”using a loophole in the law.”
Surrogacy was banned in China, and authorities accused him of ”using a loophole in the law.”
これを受けて、19日に高級ファッションブランドの「プラダ」はジェンさんとの契約打ち切りを発表しました
In response to this, on the 19th, luxury fashion brand ”Prada” announced the termination of the contract with Mr. Jen.
In response to this, on the 19th, luxury fashion brand ”Prada” announced the termination of the contract with Mr. Jen.